Bộ phim truyền hình The Moon Embracing the Sun đã đi được hơn nửa chặng đường và cốt truyện phim ngày càng lôi cuốn, hấp dẫn. Trong tập 13 của phim, hoàng thượng Lee Hwon (Kim Soo Hyun) và hoàng hậu Bo Kyung (Kim Min Seo) hợp phòng thất bại bởi Hwon đột nhiên ngất đi. Cảm thấy bị sỉ nhục, Bo Kyung đã cùng cha mình tìm cách hãm hại Wol (Han Ga In). Rất nhanh sau đó, cô nàng Wol bị lính bắt giữ với tội danh phản nghịch và bị tra tấn rất dã man.

Trong phân cảnh này, Wol bị trói ngồi trên ghế và hai chân cô bị đánh đến tóe máu. Phân cảnh này khiến không ít fan hâm mộ cảm thấy xót xa cho nhân vật.

Cảnh quay trên được thực hiện từ ngày 12/2 trong thời tiết vô cùng lạnh giá. Mặc dù trời rét buốt như vậy nhưng Han Ga In chỉ mặc bộ áo mỏng manh và để chân trần. Vì vậy, khi phân cảnh trên hoàn thành, Han Ga In như kiệt sức và suýt ngất đi.


Đại diện công ty quản lý của Han Ga In cho biết: "Vì quay cảnh tra tấn rất tốn thời gian nên để cho Han Ga In đỡ mệt mỏi và vất vả, những động tác của diễn viên thể hiện cảnh đánh đập phải rất cẩn thận. Tuy nhiên, vì thời tiết lạnh dưới 0 độ C cộng với việc phải ăn mặc phong phanh và quay phim tới tối mịt nên Han Ga In đã gần như kiệt sức."

Cũng trong tập phim này, Lee Hwon và Yang Myung (Jung Il Woo) bắt đầu đối lập vì chuyện của Wol. Từ đây, mối tình cảm tay ba càng trở thêm căng thẳng, kịch tính.

Với nhiều tình tiết hấp dẫn, rating của The Moon Embracing the Sun tiếp tục tăng mạnh. Theo số liệu thống kê của AGB, rating trung bình của tập 13 The Moon Embracing the Sun đạt 38.4%, tăng 1.3% so với tập trước đó. Ngoài ra, rating tại Seoul đạt thành tích 42.9%.