Nếu ai đó nhắc đến Yamada Amy thì chắc chắn không thể lãng quên Đôi mắt ấy vẫn ở trên giường - tiểu thuyết ngắn đã đem lại cho cô cả danh tiếng và dư luận trái chiều. Nhưng nếu để nhớ nhiều hơn, hãy lựa chọn Sống lưng của Jesse - bởi vượt qua những cảnh giường chiếu, sức hút của cuốn sách này lan tỏa đến tận câu chữ cuối cùng.

“Một tựa sách có ý nghĩa cho tủ sách hàn lâm”
                                                      - New London

Sống lưng của Jesse vỏn vẹn hơn 100 trang, không nặng nề chữ nghĩa và giữ được chính xác sự mộc mạc, thô ráp trong văn chương của tác giả nhưng lại làm xiêu lòng hàng triệu độc giả. Vẫn chất liệu tình yêu trong xã hội Nhật Bản hiện đại khá quen thuộc, nhưng Sống lưng của Jesse lại bộc lộ cá tính của Yamada Amy với các tình tiết rất chân thực cùng lối khai thác sự biến chuyển tâm lí nhân vật tinh tế - đặc biệt là cảm xúc của những người đàn bà trong truyện. Vốn là một trong số hiếm hoi các nhà văn Nhật đương đại có sức ảnh hưởng và thường gây tranh cãi bởi lối viết táo bạo, lần này Yamada Amy lại bất ngờ chinh phục độc giả của mình bằng một câu chuyện tình lãng mạn và ngập tràn vẻ đẹp người phụ nữ vị tha. Độc giả sẽ vẫn bắt gặp đâu đó sự cuồng nhiệt và mạnh bạo của tình yêu trai gái trong Sống lưng của Jesse nhưng sẽ phải giật mình thảng thốt trước những suy tư của một “người đàn bà trẻ” và thằng nhóc 11 tuổi.

“Tưởng tượng sắc nét và quan sát sắc sảo, Sống lưng của Jesse là tác phẩm giàu sức thuyết phục và có ảnh hưởng nhất của một trong những nhà văn Nhật Bản đương đại cuốn hút nhất”
                                                    - Sachi Tanemura

Những cung bậc cảm xúc đa dạng và mang đầy màu sắc của cuộc sống thường nhật khiến Sống lưng của Jesse không dừng lại là một câu chuyện tình nữa, mà kéo độc giả đi xa hơn để khám phá tận cùng điều tiềm ẩn trong trái tim mỗi người phụ nữ… Đó có thể là sự mù quáng khi cô gái trẻ Koko đem lòng yêu anh chàng Rick, một tay gà trống nuôi con nghiện rượu. Xinh đẹp và phóng túng, Koko hễ muốn chàng nào là kéo được chàng ta lên giường, cũng như chỉ cần từ chối là có thể gieo vào lòng bất cứ ai nỗi thất vọng lớn lao. Ấy vậy mà cô yêu Rick, một tình yêu đích thực làm chính cô cũng sửng sốt. Đôi khi, ở tận nơi sâu thẳm của trái tim đàn bà còn là một khía cạnh khác của tình yêu: sự hy sinh, khi cô nhận ra Jesse - con riêng của Rick và người vợ trước, thực sự là một thằng quỷ sứ. Và tình yêu của cô sẽ phải đối mặt với sự tai quái cùng những trò hành hạ của Jesse…Và cô đã chấp nhận chiến đấu với thử thách, cảm hóa cậu bé để giữ lại tình yêu đích thực cho mình.

Không khó để nhận ra hình tượng Koko trong Sống lưng của Jesse được lấy cảm hứng từ những cô gái trẻ đầy năng động và quyến rũ. Họ sống hết mình cho tình yêu và đam mê của mình. Nhưng Yamada Amy đã khéo léo “cài bẫy” độc giả khi khi đặt nhân vật nữ chính của truyện vào hoàn cảnh đặc biệt: yêu một người đã có con! Từng xung đột giữa Jesse và Koko đều diễn ra rất tự nhiên và cũng được giải quyết đầy thông minh. Chính sự tiết chế trong sáng tạo và vận dụng ngôn ngữ của Yamada Amy đã giúp cô thổi vào Sống lưng của Jesse không khí của cuộc sống thực và cả những cảm xúc chân thành nhất.

Ngay cả khi tự thân cái tên Yamada Amy cũng đã đủ sức hút sau Đôi mắt ấy vẫn ở trên giường thì Sống lưng của Jesse vẫn là "thỏi nam châm" nặng kí hơn nhiều! Không bạo lực, không tình dục cũng chẳng có những mẩu đối thoại “giật gân”, Sống lưng của Jesse vẫn khiến độc giả say mê theo dõi từng chi tiết bình thường nhất, bởi đó thực sự là cuộc sống. Quan trọng hơn, Yamada Amy đã thổi vào nó một ngọn gió đầy yêu thương và lạc quan, để cả những độc giả khó tính nhất cũng mơ ước về một kết thúc hạnh phúc cho Koko, Rick và cả Jesse nữa chứ…