Trong phần thông tin gửi về cho 2Sao,
M.H viết thêm ... "
Bài hát Marry you là một bài hát vô cùng ý nghĩa đối với Super Juniors & ELF. Chúng em không thể chấp nhận được những hành vi như thế này thêm nữa và buộc phải lên tiếng!"M.H thân mến,
2Sao đã kiểm tra theo đường link bạn đưa
và xác nhận rằng đây đúng là phần nhạc của bài hát
Marry You của nhóm
Super JuniorsBài hát lời Việt này mang tên "
Hứa với em" do thành viên
Andy Lei và
Mr Kool thể hiện - có lẽ hai thành viên này cũng chính là "tác giả" lời Việt của bài hát. Tuy nhiên phần thu âm và thể hiện của ca khúc có chất lượng khá kém khiến người nghe dễ phản cảm với bài hát.
Trong phần comment bài hát này trên website cũng đăng tải bình luận của một tài khoản mang tên pupu_yuriko tỏ ra rất bất bình với việc ghép lời Việt vào ca khúc này của Suju.
Thực chất việc ghép nhạc và ghép lời với các ca khúc hay là việc người nghe nhạc hoàn toàn được phép làm khi họ không sử dụng bài hát vào mục đích thương mại hay lợi nhuận mà chỉ đơn thuần cho các cảm xúc và cách "chơi nhạc" cá nhân. Tuy nhiên sự thay đổi về chất lượng và cảm giác của tác phẩm nguyên gốc lại dễ gây bất bình với những người nghe yêu thích và gắn bó với tác phẩm nguyên gốc đó. Do đó việc cover hay hát lại bất cứ một sản phẩm âm nhạc nào cũng cần có sự cân nhắc và tôn trọng nhất định, đó cũng là điều mà tất cả những người yêu nhạc đều mong muốn.
Pinky