Sau khi bộ phim "Cô nàng tóc rối" của hãng phim BHD khởi quay và chuẩn bị đưa vào trình chiếu trên sóng truyền hình thì sự chú ý của công chúng với phiên bản gốc của nó - "Đừng đùa với thiên thần" bắt đầu trở nên mạnh mẽ hơn.

Được website dữ liệu nổi tiếng về điện ảnh IMDB đánh giá tới 7.0 điểm/10, Đừng đùa với thiên thần được ví như một câu chuyện cổ tích Lọ Lem thời hiện đại rất ngọt ngào và cảm động. Kịch bản gốc của bộ phim thuộc về đạo diễn Deilia Fiallo - một trong những tác giả kịch bản nổi tiếng của châu Mỹ Latin


Tên gốc của "Đừng đùa với thiên thần" trong tiếng Tây Ban Nha là "Cuidado Con el angel" ("Careful With the Angel"), phiên bản dài 194 tập và được quay trong năm 2008 - 2009. Đây là một trong những bộ phim thuộc dòng Telenovela (tiểu thuyết truyền hình) “gây sốt” nhất tại Mexico và Châu Mỹ Latin năm 2009, làm rung động trái tim và cảm xúc cùng với niềm đam mê, khát vọng về cái đẹp và sự hướng thiện của hàng triệu người dân ở khu vực này.

Nữ diễn viên chính Maite Perroni Beorlegui (trong vai Maria de Jesus "Marichuy" Velarde de San Roman), 26 tuổi, đồng thời là một ca sĩ có khả năng sáng tác người Mexico. Cô được biết đến nhiều nhất với tư cách là thành viên của ban nhạc RBD, một ban nhạc pop Latin. Trong bộ phim  "Cuidado Con el angel", Maite đã thu âm 3 ca khúc "Esta Soledad", "Separada de Ti", và "Contigo"


William Levy (trong vai Juan Miguel San Roman), 29 tuổi, nam diễn viên người Mỹ gốc Cuba tham gia đóng phim từ năm 2002. Từ năm 2006 đến 2009, anh liên tục được tạp chí People en Español bình chọn trong Top 25 người đàn ông hấp dẫn nhất.


Tại Mỹ, ngay chỉ sau vài tháng phát sóng, bộ phim đã đứng vị trí số 1 về rating ở thể loại Telenovela. Nó được chiếu vào khung giờ "vàng" 8h00 tối từ thứ 2 đến thứ 6 trên kênh Univision từ ngày 22 tháng 9/2008 và vừa kết thúc vào ngày 6 tháng 7/2009. Tại Mexico, tỷ lệ người xem truyền hình đã tăng gấp 3 lần từ khi trình chiếu, giúp kênh Televisa - kênh phát sóng bộ phim này - vượt gấp đôi các đối thủ cạnh tranh về lượng rating. Tuần báo giải trí Entertainment Weekly cho biết có khoảng 4,7 triệu lượt người xem mỗi tối cho bộ phim này.


Hãy cùng ngắm những hình ảnh rất đẹp và lãng mạnvà hy vọng rằng bộ phim "Cô nàng tóc rối" có thể mang lại những hiệu quả và vẻ đẹp điện ảnh như phiên bản gốc của nó -"Cuidado Con el angel" - đã từng làm được.