Cô bán hàng rong 'bắn tiếng Anh như gió' lên fanpage nước ngoài
Người phụ nữ bán hàng rong tại bãi biển Nha Trang (Khánh Hòa) được dân mạng nước ngoài yêu thích bởi màn nói tiếng Anh lưu loát, hài hước.
Thời gian gần đây, mạng xã hội lan truyền đoạn clip một người phụ nữ Việt Nam bán hàng rong tại bãi biển Nha Trang "bắn tiếng Anh như gió" mang tên "Woman Selling Fruits Sings On Vietnam Beach" (tạm dịch: Người phụ nữ bán hàng rong hát trên bãi biển Việt Nam).
Đoạn clip được đăng trên Unilad - tạp chí điện tử nước ngoài có 42 triệu người theo dõi có hơn 20.000 lượt thích và gần 6.000 lượt chia sẻ.
Màn chào hàng bằng tiếng Anh của cô bán hàng rong được dân mạng yêu thích. Ảnh cắt từ clip.
Trong clip, chị bán hàng rong đã mượn lời bài hát Hello của ca sĩ Lionel Richie để mời khách Tây mua hàng: "Hello, is it me you're looking for?" (tạm dịch: Mấy người đang tìm tôi mua hàng hả?).
Khi khách đáp: "I can see it in your eyes" (Tôi có thể thấy nhiều thứ trong đôi mắt chị), cô bắt đầu gằn giọng, "bắn rap" những loại trái cây mình đang bán.
"Mango, pineapple, banana, watermelon. You don't buy, I'll kill you, ok?" (Xoài, thơm, chuối, dưa hấu đủ cả. Cưng không mua là coi chừng chị), cô hát.
Dưới phần bình luận, nhiều tài khoản nước ngoài để lại lời khen cho chị bán hàng rong như giao tiếp tự tin, vui tính, nhiệt tình, phát âm chuẩn...
"I wanna find her and buy a Mango, pineapple, banana, watermelon!" (tạm dịch: Tôi muốn tìm chị ta và mua hết số 'xoài, thơm, chuối dưa hấu!' này quá), Elizabeth Paulsen Beckmann bình luận.
"Oh my. I cry with laughter every time I see her" (Tôi cười đến phát khóc mỗi khi xem clip của chị), Cat Kimber viết.
Ngoài bình luận của nước ngoài, một số dân mạng Việt để lại comment địa điểm của cô bán hàng và tranh thủ quảng bá du lịch Việt Nam đến với thế giới.
Cô bé Lò Thị Mai từng là hiện tượng mạng khi "nói tiếng Anh như gió" tại thị trấn Sa Pa, Lào Cai. Ảnh: FBNV.
Trước đó, năm 2005, cô bé H'Mông Lò Thị Mai (13 tuổi, đến từ bản Lao Chải) trở thành hiện tượng mạng khi xuất hiện trong clip trò chuyện với du khách nước ngoài tới thăm thị trấn Sa Pa, Lào Cai.
Mai khiến nhiều người trầm trồ bởi khả năng nói tiếng Anh lưu loát như người bản xứ. Biệt danh "cô bé H'Mông nói tiếng Anh như gió" gắn với Mai từ đó.
Cô nói chính nhờ tiếp xúc với người nước ngoài thường xuyên đã giúp Mai luyện tập tiếng Anh hàng ngày và trở thành ngôn ngữ "cửa miệng".
Hiện tại, sau 14 năm nổi tiếng trên mạng, bé Mai ngày nào đã lấy chồng và có cuộc sống hạnh phúc bên chồng tại Bỉ.
Theo Zing
-
7 giờ trướcCuộc hôn nhân cách biệt tuổi tác của cặp đôi đã gây ra nhiều ý kiến trái chiều.
-
8 giờ trướcCông khai giá trị trang sức trên người, gái xinh bị cho là dùng chiêu trò thu hút sự chú ý.
-
11 giờ trướcNhà thiết kế trang phục cho nhà Wales, đồng thời là người bạn của Kate Middleton cho rằng vợ chồng William và Kate như "đang trải qua địa ngục trần gian".
-
11 giờ trướcHLV Hoàng Anh Tuấn đề đạt nguyện vọng dừng công việc tại Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) sau khi giải U23 châu Á 2024 kết thúc.
-
12 giờ trướcTrong bức ảnh mừng sinh nhật lần thứ 9 của con gái, Công chúa Charlotte, Công nương Kate đã thể hiện sự kính trọng với cố Nữ hoàng Elizabeth II bằng chi tiết nhỏ mà tinh tế.
-
13 giờ trướcCô dâu gây sốt cộng đồng mạng vì sở hữu nhan sắc xinh đẹp, đeo vàng kín cổ trong đám cưới.
-
13 giờ trướcCuộc sống của cặp đôi đã thu hút nhiều sự chú ý.
-
14 giờ trướcNữ streamer theo đuổi phong cách quyến rũ, nóng bỏng.
-
14 giờ trướcTừng được mệnh danh là thần đồng thư pháp được nhiều người ca tụng nhưng vì sự giáo dục sai cách của bố mẹ, hiện, Hà Thế Long có cuộc sống không như kỳ vọng.
-
15 giờ trướcDonald Bren là một trong những tỷ phú bất động sản giàu nhất nước Mỹ do Forbes xếp hạng năm 2024, với khối lượng tài sản ròng gần 18 tỷ đô la.
-
15 giờ trướcHLV Kim Sang Sik được kỳ vọng giúp tuyển Việt Nam gặt hái thành công như thời ông Park Hang Seo. Nhưng, điều này là không dễ dàng vì… thời thế đã khác.
-
16 giờ trướcQuá đam mê ăn đất, cô giáo trẻ đã bỏ nghề dạy và chuyển sang mở cửa hàng bán đất online, kiếm được thu nhập cao gấp nhiều lần so với lương nghề giáo.
-
16 giờ trướcNhững sản phẩm này lại ngập tràn tiếng chửi tục làm mất đi ý nghĩa thực của hai từ "chữa lành".
-
18 giờ trướcTân thuyền trưởng tuyển Việt Nam Kim Sang Sik được VFF đánh giá cao so với các ứng viên khác khi phù hợp nhiều tiêu chí.
-
18 giờ trướcChiến thắng kịch tính 1-0 trước U23 Uzbekistan giúp U23 Nhật Bản trở thành nhà vô địch giải U23 châu Á 2024.
-
21 giờ trướcTổng thư kí VFF - ông Dương Nghiệp Khôi cho biết tân HLV trưởng đội tuyển Việt Nam đã nhận chỉ tiêu về thành tích trong giai đoạn sắp tới.
Tin tức mới nhất
Hay nhất 2sao
-
18 ngày trước