Cô bán hàng rong 'bắn tiếng Anh như gió' lên fanpage nước ngoài
Người phụ nữ bán hàng rong tại bãi biển Nha Trang (Khánh Hòa) được dân mạng nước ngoài yêu thích bởi màn nói tiếng Anh lưu loát, hài hước.
Thời gian gần đây, mạng xã hội lan truyền đoạn clip một người phụ nữ Việt Nam bán hàng rong tại bãi biển Nha Trang "bắn tiếng Anh như gió" mang tên "Woman Selling Fruits Sings On Vietnam Beach" (tạm dịch: Người phụ nữ bán hàng rong hát trên bãi biển Việt Nam).
Đoạn clip được đăng trên Unilad - tạp chí điện tử nước ngoài có 42 triệu người theo dõi có hơn 20.000 lượt thích và gần 6.000 lượt chia sẻ.
Màn chào hàng bằng tiếng Anh của cô bán hàng rong được dân mạng yêu thích. Ảnh cắt từ clip.
Trong clip, chị bán hàng rong đã mượn lời bài hát Hello của ca sĩ Lionel Richie để mời khách Tây mua hàng: "Hello, is it me you're looking for?" (tạm dịch: Mấy người đang tìm tôi mua hàng hả?).
Khi khách đáp: "I can see it in your eyes" (Tôi có thể thấy nhiều thứ trong đôi mắt chị), cô bắt đầu gằn giọng, "bắn rap" những loại trái cây mình đang bán.
"Mango, pineapple, banana, watermelon. You don't buy, I'll kill you, ok?" (Xoài, thơm, chuối, dưa hấu đủ cả. Cưng không mua là coi chừng chị), cô hát.
Dưới phần bình luận, nhiều tài khoản nước ngoài để lại lời khen cho chị bán hàng rong như giao tiếp tự tin, vui tính, nhiệt tình, phát âm chuẩn...
"I wanna find her and buy a Mango, pineapple, banana, watermelon!" (tạm dịch: Tôi muốn tìm chị ta và mua hết số 'xoài, thơm, chuối dưa hấu!' này quá), Elizabeth Paulsen Beckmann bình luận.
"Oh my. I cry with laughter every time I see her" (Tôi cười đến phát khóc mỗi khi xem clip của chị), Cat Kimber viết.
Ngoài bình luận của nước ngoài, một số dân mạng Việt để lại comment địa điểm của cô bán hàng và tranh thủ quảng bá du lịch Việt Nam đến với thế giới.
Cô bé Lò Thị Mai từng là hiện tượng mạng khi "nói tiếng Anh như gió" tại thị trấn Sa Pa, Lào Cai. Ảnh: FBNV.
Trước đó, năm 2005, cô bé H'Mông Lò Thị Mai (13 tuổi, đến từ bản Lao Chải) trở thành hiện tượng mạng khi xuất hiện trong clip trò chuyện với du khách nước ngoài tới thăm thị trấn Sa Pa, Lào Cai.
Mai khiến nhiều người trầm trồ bởi khả năng nói tiếng Anh lưu loát như người bản xứ. Biệt danh "cô bé H'Mông nói tiếng Anh như gió" gắn với Mai từ đó.
Cô nói chính nhờ tiếp xúc với người nước ngoài thường xuyên đã giúp Mai luyện tập tiếng Anh hàng ngày và trở thành ngôn ngữ "cửa miệng".
Hiện tại, sau 14 năm nổi tiếng trên mạng, bé Mai ngày nào đã lấy chồng và có cuộc sống hạnh phúc bên chồng tại Bỉ.
Theo Zing
-
14 phút trướcNhìn lại hành trình vòng bảng U23 châu Á 2024 của U23 Việt Nam với những con số thống kê.
-
1 giờ trướcỞ tuổi 25, Linh Nhi - con gái lớn của Tú Dưa sở hữu nhan sắc khá ưa nhìn. Cô có phong cách ăn mặc nhẹ nhàng, đơn giản, trẻ trung.
-
10 giờ trướcSau 4 năm kể từ thời điểm sắm vai "con gái" Hồng Diễm, diễn viên nhí Hồng Nhung đã "dậy thì thành công" với đường nét khuôn mặt thanh thoát, thần thái thu hút.
-
11 giờ trướcXuất hiện trong một sự kiện để ủng hộ Midu, thiếu gia nhựa Duy Tân mặc áo sơ mi trắng đơn giản, nam doanh nhân được nhận xét là có vóc dáng cao ráo, thư sinh.
-
12 giờ trướcChẳng phải ngẫu nhiên mà Lôi Con lại nhận được nhiều tình cảm từ cộng đồng mạng Việt đến vậy.
-
13 giờ trướcNam streamer S tiếp tục khiến cộng đồng LMHT Việt xôn xao.
-
14 giờ trướcSau sự cố những người có mặt ở trường quay nhanh chóng đến kiểm tra tình hình của cô, lấy nước lau mặt cho cô và giúp cô tỉnh táo trở lại sau vài phút.
-
14 giờ trước"Ngủ 5 ngày 5 đêm" là trào lưu bùng nổ trên mạng xã hội trước thềm kỳ nghỉ lễ 30/4-1/5 năm nay, được các bạn trẻ hào hứng hưởng ứng và sôi nổi bình luận.
-
15 giờ trướcBà Nhân Vlog gây chú ý khi chia sẻ khoảnh khắc cùng ông xã Teru đưa con gái Tiểu Bối về nhà. Cô xúc động gọi con bằng cụm từ thân thương ''chiếc phôi ngày 3 loại 2 của ba mẹ''.
-
15 giờ trướcTheo bà đi chợ, cậu bé 2 tuổi ở Trung Quốc thích thú cầm túi cá và sau đó bị phát sốt, bàn chân phải sưng tấy rồi hoại tử, có nguy cơ phải làm phẫu thuật cắt bỏ.
-
16 giờ trướcMới đây trên trang TikTok của Chu Thanh Huyền đã chia sẻ đoạn video chia sẻ phản ứng của Quang Hải khi cô thông báo mang thai.
-
16 giờ trướcĐúng là không ai đỡ được Lôi!
-
16 giờ trướcSau hơn một tháng kể từ video thông báo bị ung thư gây chấn động, Công nương Kate đã tái xuất mạng xã hội với bức ảnh chụp mừng sinh nhật con trai út, Hoàng tử Louis.
-
17 giờ trướcTừng là thiếu gia khét tiếng, cuộc sống hiện tại của Phan Thành vẫn được cư dân mạng chú ý.
-
17 giờ trướcRất nhanh sau đó, nữ vận động viên điền kinh này đã lên tiếng giải thích.
-
18 giờ trướcChú rể hủy hôn trước ngày cưới 2 tuần. Cô dâu đau lòng rơi nước mắt. Cô tìm đến âm nhạc để chữa lành tâm hồn.
-
18 giờ trướcHuấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn khẳng định khi bước vào vòng tứ kết, U23 Việt Nam sẽ thể hiện khác với trận thua U23 Uzbekistan vì U23 Iraq là đối thủ mạnh.
-
18 giờ trướcNgười hâm mộ bóng đá Anh sửng sốt khi 2 cầu thủ đang thi đấu ở Premier League bị bắt vào cuối tuần qua vì cáo buộc hiếp dâm.
-
18 giờ trướcTheo chuyên gia, chỉ một trong mười người tham gia có thể giải được câu đố này trong vòng chưa đầy 15 giây.
-
19 giờ trướcNhững pha phạm lỗi không cần thiết vẫn xuất hiện ở U23 Việt Nam và các học trò của huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn có nguy cơ phải trả giá đắt vì điều này.
Tin tức mới nhất
-
10 giờ trước
Hay nhất 2sao
-
8 ngày trước