"Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài" năm 1999 do Đài Loan sản xuất với sự tham gia của dàn diễn viên gồm Lương Tiểu Băng, La Chí Tường và Trần Gia Huy.
Không chỉ làm nên 'cơn sốt' ở Đài Loan, bộ phim còn rất được yêu thích khắp châu Á.
Đây được coi là phiên bản thành công nhất.
Mặc dù La Chí Tường ít hơn Lương Tiểu Băng 10 tuổi nhưng cả hai vẫn rất đẹp đôi.
Cả hai được đánh giá là có ngoại hình phù hợp với yêu cầu cùng diễn xuất ăn ý.
Đảm nhận vai diễn Chúc Anh Đài khi đã hơn 30 tuổi nhưng Lương Tiểu Băng vẫn thể hiện rất thành công.
Cô đã đem đến một Chúc Anh Đài hồn nhiên, hoạt bát khi còn trẻ cho đến khi trưởng thành phải chịu nhiều mất mát, cay đắng.
Đây cũng được coi là vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của cô.
Trong phim, một trong những phân đoạn hài hước nhất là cảnh Chúc Anh Đài bị các nam nhân kéo xuống bắt tắm cùng.
Vì là gái giả trai nên cô đã gặp phải nhiều tình huống dở khóc dở cười.
Mỗi khi đi tắm, Chúc Anh Đài đều phải lén lút tắm trong phòng.
Lương Tiểu Băng tươi cười rạng rỡ đằng sau hậu trường cảnh quay này.
Lương Tiểu Băng chụp cùng một diễn viên nhí trong đoàn làm phim.
Lương Tiểu Băng nhí nhảnh bên cạnh bạn diễn.
Mặc dù thời điểm đó La Chí Tường mới vào nghề nhưng vai diễn Lương Sơn Bá của anh vẫn được đón nhận nồng nhiệt.
Vai diễn này đã giúp anh đưa tên tuổi mình lên một tầm cao mới.
Ngôi sao sinh năm 1979 này là một nghệ sĩ đa tài khi vừa làm MC, ca sĩ và diễn viên.
Nam diễn viên Trần Gia Huy cũng nhận được nhiều khen ngợi khi thể hiện thành công nhân vật Mã Văn Tài độc ác, thủ đoạn.
Dù trên phim là những kẻ đối đầu nhưng ngoài đời cả 3 diễn viên chính lại rất thân thiết với nhau.
Có một điều thú vị là ngoài đời, Trần Gia Huy và Lương Tiểu Băng mới là một cặp.
Cả hai kết hôn với nhau vào năm 2000.
Họ phải lòng nhau khi cùng tham gia vào bộ phim kinh điển này.
Cặp tình nhân đón sinh nhật cùng nhau ngay trên phim trường.
Lương Tiểu Băng từng cho biết: “Trần Gia Huy là người rất tốt, không ba hoa. Anh ấy có thể cùng tôi đi mua sắm, nấu nướng và giặt quần áo. Với tôi anh là người chồng tốt nhất".
Sau khi kết hôn cả hai cũng ít tham gia đóng phim mà toàn tâm toàn ý lo cho gia đình.
Sau này, Trần Gia Huy có sự nghiệp không như ý và Lương Tiểu Băng vì thế phải trở lại nghiệp diễn, kiếm tiền mưu sinh, lo cho gia đình.
Nhưng cô chưa bao giờ ca thán nửa câu mà vẫn nhất mực yêu thương chồng con.
Vai a hoàn Ngâm Tâm do Giang Tổ Bình đảm nhiệm.
Sau "Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài", nữ diễn viên được nhiều người biết tới qua các bộ phim như "Công chúa Hoài Ngọc", "Phong Vân", "Phi Long tại thiên"....
Vai Tứ Cửu - thư đồng của Lương Sơn Bá do Âu Hán Thanh thủ vai.
Hiện tại, anh không tham gia đóng phim mà chủ yếu xuất hiện với vai trò MC, ca sĩ.
Nam diễn viên Ngô Mạnh Đạt vào vai Đinh Trình Ung - sự phụ của Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài.
Ông là ngôi sao nổi tiếng của Hong Kong và từng có thời gian dài hợp tác với "vua hài" Châu Tinh Trì. Hiện tại, do mắc bệnh tim nên nam diễn viên gạo cội không còn thường xuyên tham gia đóng phim.
