Hát tiếng Việt quá tốt, Jiyeon gây tranh cãi

Nghi ngờ Jiyeon dùng người thay thế để thể hiện bản Việt của ca khúc "Đẹp nhất là em" đang dấy lên trên mạng xã hội.

Đẹp nhất là em cuối cùng cũng được phát hành với 2 phiên bản tiếng Việt và tiếng Hàn. Đây là ca khúc hiếm hoi được cả cộng đồng fan Vpop lẫn Kpop mong chờ những ngày qua khi kết hợp hai giọng ca Soobin Hoàng Sơn và Jiyeon (thành viên nhóm T-ara).

Dự án này phát hành “nhỏ giọt” ảnh, video teaser suốt những ngày qua, tuy nhiên, đến khi phát hành bản chính thức lại gây nên những tranh cãi.

Ngay cả fan lâu năm của Jiyeon cũng không thể nhận ra giọng hát của thần tượng trong bản tiếng Việt. Họ hoặc không tin tưởng vào khả năng nghe của mình, hoặc nghi ngờ không phải thành viên T-ara mà một ca sĩ nào khác đã thay cô thể hiện ca khúc.

Không chỉ phát âm chuẩn, Jiyeon còn luyến láy y như người Việt. Thêm vào đó, giọng cô có phần khác lạ khiến người hâm mộ quốc tế đến lúc này cũng tỏ ra nghi ngờ.


Jiyeon lần đầu hợp tác Soobin Hoàng Sơn nhưng đã hát tiếng Việt y người bản xứ.

“Với một đứa làm fan gần 8 năm thì mình đã không nhận ra giọng Jiyeon trong bản tiếng Việt”, nhiều fan không tin nổi vào tai mình khi nghe bài hát.

“Theo Jiyeon 8 năm rồi và chắc chắn bản Việt không phải giọng Jiyeon. Hát còn luyến và nhấn theo kiểu âm sắc người Việt nữa nên càng không phải, chất giọng Ji cũng đặc biệt, dù chỉnh cũng không thể thành vậy, nghe giống giọng Min ấy”, khán giả Mai Quỳnh thậm chí khẳng định người thể hiện không phải nữ ca sĩ Hàn Quốc.

Người nghi ngờ Min, trong khi khán giả khác lại cho rằng Han Sara mới chính là ca sĩ thể hiện ca khúc: “Lẽ nào tôi quá tệ nên không nhận ra một chút đặc sắc trong giọng hát thần tượng của mình suốt 7 năm. Thật sự có thể tôi sai nhưng cái lời Việt tôi cảm nhận hoàn toàn không phải Ji mà đó là Han Sara”.


Fan Jiyeon khẳng định không phải thần tượng thể hiện ca khúc.

Không riêng fan Việt mà người hâm mộ quốc tế cũng tỏ ra hoang mang. “Phiên bản Việt không phải giọng Jiyeon đúng không? Giọng hát đó không hề giống Jiyeon một chút nào”, một tài khoản viết.

Phản hồi về những tranh cãi trên mạng xã hội, đại diện ban tổ chức khẳng định ca sĩ hát cả hai phiên bản là Jiyeon và Soobin Hoàng Sơn.

Lý giải việc nữ ca sĩ có thể hát chuẩn từng câu chữ, đại diện này cho biết trong quá trình thu âm, ê-kíp đã chọn những câu từ dễ phát âm đối với người Hàn Quốc.

Bên cạnh đó, Jiyeon cũng dành rất nhiều thời gian luyện tập và khi hát, cô được ê-kíp chỉnh sửa từng câu chữ nên có độ chính xác cao.

Nói thêm về việc giọng hát Jiyeon có nhiều khác biệt, đại diện này giải thích: “Hát tiếng Việt đã khó chuẩn giọng rồi, đây lại thêm mix trong phòng thu, do đó giọng có thể bị khác đi. Nếu khán giả nghi ngờ thì có thể chờ đợi bản live của hai ca sĩ trong thời gian tới để nghe rõ hơn”.

Không liên quan nhưng bất ngờ được nhắc đến trong vụ việc, nữ ca sĩ trẻ Han Sara cũng khẳng định cô không phải giọng ca thể hiện bản Việt như nhiều khán giả đồn đoán.

 

Theo Zing

Noo Phước Thịnh để tóc dài, đánh nhau ác liệt trong MV mới

Sau mái tóc đầu đinh gây sốt trong dự án "Những Kẻ Mộng Mơ", Noo Phước Thịnh tiếp tục "hớp hồn" fan với tạo hình mới lần này.

Các ca khúc hát mừng đội tuyển Việt Nam

Để cổ vũ tinh thần cho đội tuyển Việt Nam trong trận Chung kết lượt về AFF Cup 2018, giới nghệ sĩ cũng đã cho ra mắt nhiều MV với các ca khúc cổ động bóng đá.

Erik vừa ra mắt MV mới, vừa tổ chức showcase quảng bá ca khúc có tên nhạy cảm 'DCM'

Anh chàng lần đầu thể hiện những ca khúc hot gắn liền với tên tuổi tại showcase đầu tiên trong sự nghiệp.

Nhận giải 'Bài hát của năm' tại MAMA 2018, Twice bị chê là trò cười

Trong lúc fan BTS và iKON đang so kè nhau căng thẳng thì Mnet lại trao giải Daesang này cho Twice.

Cả thế giới ra đây mà xem, Chi Pu cover 'Hongkong1' hay đến bất ngờ!

Chi Pu cover ca khúc "Hongkong1" với sự trợ giúp của Quỳnh Anh Shyn đã nhận về sự ủng hộ nhiệt liệt từ cư dân mạng.

Thật bất ngờ! Hương Tràm nhận giải Nghệ sĩ châu Á xuất sắc nhất tại MAMA 2018

Hương Tràm là nghệ sĩ Việt Nam tiếp theo nhận giải thưởng Nghệ sĩ châu Á xuất sắc nhất tại MAMA 2018.

Song Joong Ki - Ahn Jae Hyun cùng BTS và Wanna One đổ bộ thảm đỏ 'MAMA 2018'

Thảm đỏ của sự kiện lớn châu Á - "MAMA 2018" ở Hong Kong có sự góp mặt của Song Joong Ki, Lee Jin Wook, Cha Seung Won, Ahn Jae Hyun, BTS, WANNA ONE...

Bất chấp sân khấu trơn trượt, Thu Minh, Bảo Anh, Bích Phương vẫn tập chương trình với vũ đạo khó nhằn

Đông đảo nghệ sĩ bất chấp trời mưa gió để tập những màn vũ đạo đặc sắc cho chương trình ca nhạc đặc biệt.

Những nữ ca sĩ Kpop liên tục vướng tranh cãi vì trang phục phản cảm

Nhiều ca sĩ tại Hàn Quốc theo đuổi phong cách gợi cảm. Họ thường xuyên xuất hiện với trang phục táo bạo bất chấp những lời chỉ trích của dư luận.

Cơ hội trình diễn với ca sĩ hàng đầu tại Tiger Remix 2019

Ban giám khảo sẽ lựa chọn ra 5 bạn trẻ xuất sắc nhất để huấn luyện biểu diễn chung với các ca sĩ nổi tiếng trên sân khấu Tiger Remix 2019 diễn ra tại 5 thành phố lớn trên toàn quốc.

Hương Tràm sẽ bán xe, vay mượn tiền tỷ để làm liveshow đầu tiên trong sự nghiệp

Nữ ca sĩ đã tiết lộ rằng cô phải vay mượn tiền tỷ để làm show cho riêng mình, bên cạnh đó cô nhất quyết không chịu hé lộ dàn khách mời.

Đừng cười nữa, Đức Phúc đã nhảy 'DDU DU DDU DU' rất đẹp rồi đây!

Đức Phiến khiến khán giả lác mắt với màn vũ đạo của "DDU DU DDU DU" trong buổi diễn phòng trà mới đây.

Tức nước vỡ bờ, fan Black Pink ký tên yêu cầu YG đối xử với nhóm tử tế hơn nếu không muốn đối mặt với cuộc tẩy chay quy mô lớn

Với chuỗi 3 kế hoạch lớn được thực hiện nghiêm túc, có thể thấy sức chịu đựng của người hâm mộ Black Pink dành cho YG dường như đã đi đến giới hạn cuối cùng.

Tronie - Kay Trần không sợ bị chê khi đi ngược lại gu âm nhạc của số đông khán giả

Không ngủ quên trước thành công của MV “Chuyện tình tôi”, Kay Trần tiếp tục kết hợp cùng Tronie cho ra mắt sản phẩm âm nhạc “Far away” do chính cả 2 cùng sáng tác.

Hoa Vinh lên tiếng xin lỗi Tuấn Hưng sau khi chế lời ca khúc tục tĩu

Mới đây, hiện tượng mạng Hoa Vinh đã khiến ca sĩ Tuấn Hưng và cộng đồng mạng dậy sóng khi chế lời ca khúc tục tĩu trong một livestream trên trang cá nhân.

Bị tố 'ăn rồi quẹt mỏ', chế bậy hit của Tuấn Hưng nhưng Hoa Vinh vẫn là cái tên được tìm kiếm nhiều nhất năm 2018

Hoa Vinh và ca khúc "Ngắm hoa lệ rơi" là một trong số những từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất năm 2018 trên Google.

Clip của Black Pink bị cấm ở Indonesia vì 'hở nhiều da thịt'

Nhóm nhạc nữ nổi tiếng nhà YG tiếp tục gặp phải trở ngại lớn khi chính quyền Indonesia ra lệnh cấm phát sóng một đoạn video quảng cáo của các cô gái vì không phù hợp với thuần phong mỹ tục và để lộ quá nhiều da thịt.

Quá bất ngờ, 'Em gái mưa' của Hương Tràm là ca khúc đầu tiên cán mốc 400 triệu lượt nghe

Sau hơn 1 năm phát hành, ca khúc "Em gái mưa" của Hương Tràm đã cán mốc 400 triệu lượt nghe.

Vũ Cát Tường tung ca khúc Giáng Sinh quyên góp giúp đỡ trẻ em nhiễm HIV/AIDS

Nữ ca sĩ sẽ phát hành ca khúc Giáng Sinh của mình bằng một cách riêng biệt, khác hẳn với những lần trước đây thường ra mắt trên các nền tảng nghe nhạc trực tuyến.

Twice đẹp rạng rỡ, khoe giọng hát ngọt ngào trong MV mới

"The best thing I ever did" là món quà gửi tặng fan dịp Giáng sinh và nhóm sẽ không quảng bá ca khúc này trên show âm nhạc.

MAMA 2018 vẫn 'ráng' gọi tên BlackPink và NCT 127 dù bị YG và SM 'tẩy chay'

BlackPink và NCT 127 đã nhận được giải thưởng WORLD WIDE FANS' CHOICE tại MAMA Nhật Bản.

Noo Phước Thịnh tiếp tục là ca sĩ gia nhập đội quân 'drama' hot nhất Vpop

Noo Phước Thịnh tung teaser MV "khủng" kịch tính như trailer phim điện ảnh.

Jessica đã rời nhóm 4 năm, Yuri vẫn gián tiếp khẳng định SNSD luôn có 9 thành viên bằng hành động này

Sau ngần ấy năm, có lẽ không chỉ fan mà chính bản thân Yuri cũng vô cùng nhớ một SNSD với đầy đủ 9 người.

Thành công của BTS khiến các nhóm nhạc Hàn Quốc khác bị coi thường

Trong khi phỏng vấn Monsta X, phóng viên của Access Hollywood không tìm hiểu về thành tích của nhóm này mà còn so sánh với BTS.

Hương Tràm: 'Đàn ông tránh xa tôi vì đôi bàn tay xấu xí, bị bóc da đến mức chảy máu'

Nữ ca sĩ đã có những chia sẻ thẳng thắn về áp lực làm nghề và cách vượt qua những scandal từ trên trời rơi xuống trong suốt 6 năm đi hát.

Jennie Black Pink và Irene Red Velvet bị Knet mỉa mai 'nữ hoàng giả tạo', 'ngưu tầm ngưu mã tầm mã'

Tình bạn của cả hai có thể khiến đông đảo người hâm mộ cảm thấy ấm lòng, nhưng nó lại khiến Irene và Jennie gặp không ít rắc rối với cư dân mạng.

Kpop 2018 và những giải thưởng sinh ra… chẳng biết để làm gì!

Nhiều lễ trao giải thưởng âm nhạc lớn tại Hàn Quốc đang vướng nhiều tranh cãi khi đưa ra nhiều hạng mục không cần thiết, đề ra chỉ để phục vụ mục đích chia giải.

Mỹ Tâm làm nóng các hit bự trong 'Tâm 9' bằng cách này!

Chỉ với cây đàn piano, Mỹ Tâm cũng đủ khiến khán giả phát cuồng khi cover loạt hit trong "Tâm 9".

Những chia sẻ hiếm hoi về người chồng kín tiếng của Ngô Quỳnh Anh

Cựu thành viên H.A.T Ngô Quỳnh Anh lần đầu chia sẻ về người chồng hơn 4 tuổi.

Fan Hương Giang chú ý: Bạn có quà Giáng sinh từ thần tượng!

Quả là một món quà Noel sớm đầy cảm xúc!

Diễn viên Lee Ki Woo nói về sự cố ngã trên sân khấu và ấn tượng về tiếng Hàn của Orange tại 'MAMA 2018'

Nam diễn viên Lee Ki Woo đã chia sẻ những cảm nghĩ về ca sĩ trẻ Orange của Việt Nam khi thắng giải tại "MAMA 2018".

'Vồ ếch' trên sân khấu MAMA, Orange còn khiến khán giả bất ngờ hơn khi hát 'Người lạ ơi!' bằng tiếng Hàn cực chuẩn

Orange đã trình diễn bản hit "Người lạ ơi!" bằng tiếng Hàn trên sân khấu MAMA 2018.

MAMA 2018: Orange 'vồ ếch' và đây là phản ứng của Kang Daniel (WANNA ONE)

Hành động lịch thiệp của Kang Daniel dành cho Orange tại MAMA 2018 đang nhận được nhiều khen ngợi từ người hâm mộ.

Chi Pu liên tiếp 'hại thị giác' người xem khi diện váy ren mỏng tang nhảy mạnh bạo 'nóng mắt'

Bản dance practice "Mời anh vào team em" của Chi Pu khiến người xem bỏng mắt vì những màn vũ đạo sexy.

BTS gặp tai nạn ở Đài Loan vì bị fan cuồng rượt đuổi

Được biết 3 trong số 7 chiếc xe của BTS đã bị va chạm bởi 4-5 chiếc taxi được cho là của fans.

'Phượng hoàng nhạc vàng' Tuấn Vũ tái hiện nhiều bản bolero bất hủ trong 4 giờ đồng hồ liên tục

Tái ngộ khán giả sau 10 năm xa cách, Tuấn Vũ trình diễn liên tục trong 4 tiếng đồng hồ.

Hành trình kì diệu của Wanna One và 8 cột mốc thay đổi cả sự nghiệp của 11 thành viên

Wanna One chắc chắn đã có khoảng thời gian hoạt động cực kì thành công

Đông Nhi chơi lớn phát hành album nặng 7kg giá 2 triệu đồng nhưng fan vẫn tấp nập xếp hàng chờ mua

Album vol 3 của Đông Nhi được thiết kế rất cầu kì công phu và nặng hơn 6kg nhưng fan của cô nàng vẫn không ngần ngại đợi chờ để mua về.

Ba công ty hàng đầu Kpop: Kẻ phân biệt đối xử, người có mới nới cũ

Tuy là ba công ty hàng đầu Hàn Quốc trong lĩnh vực giải trí nhưng cả SM, YG và JYP đều tồn tại những nhược điểm khiến công chúng chưa hài lòng, thậm chí nhiều lần tranh cãi nổ ra.

Quay clip cover hit của Nguyễn Trần Trung Quân, Hòa Minzy bị dân mạng đồn đoán phẫu thuật thẩm mỹ

Bản cover "Màu nước mắt" của Hoà Minzy nhận được nhiều lời khen ngợi từ cộng đồng mạng. Cũng từ video này nhiều khán giả cho rằng nữ ca sĩ đã cậy nhờ "dao kéo".

Cuộc sống của Ngô Quỳnh Anh nhóm H.A.T giờ ra sao?

Ngô Quỳnh Anh – một trong ba mảnh ghép của nhóm H.A.T từng là một thời thanh xuân của bao thế hệ chàng trai, cô gái giờ đây đã yên ổn với cuộc sống bình dị bên cạnh chồng và cậu con trai hai tuổi.

Ca khúc Giáng sinh kinh điển bị cấm vì phần lời bất chợt bị xem là 'phản cảm'

Sau hơn 70 năm lưu hành, ca khúc 'Baby, It’s Cold Outside' đã bị từ chối phát tại nhiều đài radio ở Mỹ và Canada trong sự ngỡ ngàng của nhiều người.

'Anh đang ở đâu đấy anh' Parody: Hải Triều cướp bồ của BB Trần và cái kết đắng cho anh bồ

Ở phiên bản gốc, Hương Giang tạo nên một câu chuyện tình tay ba, bị bạn thân phản bội, cướp bồ thì ở phiên bản parody, BB Trần lại biến tấu thành câu chuyện “Tình bạn không có lỗi, lỗi tại anh bồ”.

'Chịu chơi' như Trương Quỳnh Anh: thay 3 bộ váy liên tục, đặt hàng ca khúc riêng về bản thân

Trương Quỳnh Anh đặt hàng tác giả Shin Hồng Vịnh ca khúc viết riêng với nội dung ca vẻ đẹp của người con gái Việt.

Bất chấp mưa lạnh, người hâm mộ vẫn 'quẩy hết mình' với BTOB, Bích Phương, Soobin Hoàng Sơn

Dù thời tiết không mấy thuận lợi, vẫn có rất đông người hâm mộ đến ủng hộ cho nhóm nhạc Hàn Quốc BTOB và dàn nghệ sĩ Vpop.

Thí sinh được cho là cài cắm vào Giọng hát Việt nhí khiến các HLV 'say như điếu đổ' với 'Ngắm hoa lệ rơi'

Học trò của Bảo Anh mang hiện tượng mạng "Ngắm hoa lệ rơi" đại náo sân khấu The Voice Kids.

Taylor Swift và BTS lọt top định nghĩa nền thương mại toàn cầu 2018

Mới đây, tạp chí kinh tế Bloomberg công bố danh sách 50 gương mặt định nghĩa nền thương mại toàn cầu 2018. Trong số đó chỉ có hai nghệ sĩ âm nhạc là Taylor Swift và nhóm BTS.

Lâm Chấn Khang nói gì khi có sản phẩm lọt top thịnh hành nhất thế giới

Nam ca sĩ bày tỏ sự bất ngờ và hạnh phúc xen lẫn lo lắng khi phim ca nhạc "Người trong giang hồ" phần 6 lọt top video trending thế giới.

Che tên Gaga - Cardi B khỏi đề cử Grammy để tự tôn vinh mình: Demi Lovato nhận 'cơn thịnh nộ' từ khán giả

Cũng không phải vô duyên vô cớ mà bị hứng "gạch đá" nhiều thế này Demi nhỉ!