Khả năng tiếng Việt của Hari Won lại khiến cả showbiz 'muốn hiểu ắt phải đau đầu'
Tiến Luật, Only C, Nam Thư... đều bó tay khi không thể dịch được status của bà xã Trấn Thành. Nhanh chóng sau đó, cô cũng có cách chữa cháy về lỗi tiếng Việt mãi không sửa được.
Đến Việt Nam đã lâu, chưa kể hiện nay Hari Won đang là một MC đình đám của Vbiz nhưng không ít lần cô bị bóc mẽ vì nói ngọng, sai chính tả, phát âm chưa chuẩn từ sóng truyền hình đến mạng xã hội.
Kể cả nói hay viết, người đẹp 8X đều khiến nhiều người cười nghiêng ngả vì lỗi tiếng Việt mãi không sửa được. Dù được ông xã tận tâm chỉ dẫn nhưng có vẻ Hari Won vẫn chưa thể khá hơn.
Bằng chứng là cách đây ít giờ, khi viết status than vãn chuyện tiền bạc trên mạng xã hội, cô lại bị "bóc mẽ" vì viết tiếng Việt không ai hiểu. Cả showbiz phải đau đầu khi không thể dịch được câu văn của bà xã Trấn Thành, buộc phải réo tên nam danh hài vào giải thích hộ.
Có vẻ như Hari Won muốn nói "lúc có tiền dư thì phải để dành tiền", nhưng do nhầm dấu khiến câu văn của cô trở nên khó hiểu.
Tiến Luật, Only C, Nam Thư... đều bó tay khi không thể dịch được status của bà xã Trấn Thành.
Nhanh chóng sau đó, Hari Won phát hiện ra lỗi sai của mình và chữa cháy với lý do... còn chập chờn trong giấc. "Em mới ngủ dậy chưa tỉnh nên lâu lâu sai dấu thôi mà mọi người sao vậy, huhu?" - bà xã Trấn Thành nêu lý do.
Thời gian qua, Hari Won trở thành cái tên quen thuộc với vị trí MC của nhiều chương trình truyền hình lớn. Nhưng thỉnh thoảng, cô lại bị cư dân mạng chỉ trích vì phát âm tiếng Việt lơ lớ dù đã hoạt động ở showbiz Việt nhiều năm.
Tuy nhiên, trước những chỉ trích này, Hari Won thẳng thắn: "Tôi cũng muốn làm sao cho phát âm được thuần Việt hơn nhưng tôi nghĩ mình vẫn muốn giữ được nét riêng. Không phải tôi cố tình nói chuyện không rõ. Tất nhiên, mình phải ngày càng tiến bộ nhưng tôi cũng muốn giữ đặc điểm của riêng mình, điều chỉ Hari Won mới có".
Với sự hỗ trợ đắc lực từ ông xã, Hari Won đang trở thành cái tên chiếm sóng truyền hình.
N.Linh
Theo Vietnamnet
-
4 giờ trướcKhánh Vân lái chiếc mui trần màu hồng đến đón chồng sắp cưới trong bộ ảnh cưới mới đây khiến fan thích thú.
-
6 giờ trướcĐó là lời khẳng định của Kim Lý nhân sinh nhật tuổi 40 của Hồ Ngọc Hà.
-
9 giờ trướcHình tượng đẹp đẽ của Jung Woo Sung trong mắt công chúng đang bị ảnh hưởng nghiêm trọng sau sự việc này.
-
10 giờ trướcClip ghi lại khoảnh khắc Hoa hậu Ý Nhi và bạn trai Anh Kiệt tại sân bay đã thu hút sự chú ý của công chúng.
-
11 giờ trướcNhiều cư dân mạng tỏ ra lo lắng trước cảnh Brad Pitt ngã quỵ trên đường đua Giải đua xe Công thức 1 Las Vegas. Tuy nhiên, sự thật nhanh chóng được làm rõ.
-
13 giờ trướcKhánh Huyền - diễn viên đóng vai vợ trưởng thôn Kiên (Quốc Tuấn) trong bộ phim nổi tiếng "Người thổi tù và hàng tổng" ở tuổi 53 vẫn khiến nhiều người trầm trồ vì vẻ đẹp mặn mà.
-
14 giờ trướcTenAsia đã tiết lộ thêm nhiều chi tiết về mối quan hệ của Jung Woo Sung với Moon Gabi - người mẫu vừa sinh con trai cho tài tử.
-
15 giờ trướcNữ diễn viên, MC Sam trải lòng rằng cô thấy may mắn khi luôn được chồng hỗ trợ, ủng hộ tinh thần khi trở lại hoạt động giải trí hậu sinh con.
-
16 giờ trướcCa sĩ Bích Tuyền và chồng doanh nhân công nghệ Gerard Richard Williams cho biết, họ không chấp nhận số tiền 15 triệu USD do ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng đòi bồi thường vụ tai nạn bị đứt ngón chân.
-
17 giờ trướcTrong lời xin lỗi gửi đến khán giả sau khi bị bắt vì liên quan đến ma túy, Chi Dân mở đầu tự tin: “Tôi là người nổi tiếng và có sức ảnh hưởng…”. Andrea Aybar (biệt danh An Tây) rơi nước mắt: “Tôi đã mất sự nghiệp”. Những năm gần đây, Chi Dân tai tiếng hay nổi tiếng? Andrea Aybar làm gì đã có sự nghiệp mà mất?
-
19 giờ trướcTương tác với fan, NSƯT Chí Trung hé lộ cát-sê đóng phim "Độc đạo" khiến nhiều người bất ngờ.
-
19 giờ trướcTin tức Jung Woo Sung lên chức cha khiến công chúng ngỡ ngàng.
-
1 ngày trướcCon gái của Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh tạo dáng đáng yêu khi xuống phố cafe với mẹ. Cô bé ngày càng lém lỉnh và được mẹ khoe nhiều hơn với công chúng.
-
1 ngày trướcSubeo nhà Cường Đô La mới 14 tuổi nhưng đã sở hữu ngoại hình nổi bật.
-
1 ngày trướcThiều Bảo Trâm khóc ngất khi lần đầu nói về chuyện gây tranh cãi ở chương trình "Chị đẹp đạp gió 2024".
-
1 ngày trướcSau thời gian gây tranh cãi, Victoria Beckham đã chia sẻ lý do nghiêm khắc trong chế độ ăn, trung thành với một món trong suốt 25 năm qua.
-
1 ngày trước“Tôi từng thuê nhiều người tới nhà làm việc nhưng được vài tuần là Thu Phương đuổi việc người ta” – Dũng Taylor chia sẻ.
-
1 ngày trướcMới đây, cư dân mạng chia sẻ hình ảnh Hoắc Kiến Hoa và Lâm Tâm Như xuất hiện bên nhau sau 1 khoảng thời gian dài cách biệt 2 nơi vì lịch trình công việc.
-
1 ngày trướcAnh Thơ - bà xã diễn viên Bình Minh vừa khoe ảnh chồng mải mê lau dọn nhà và bày tỏ rất thích thú vui đặc biệt này của ông xã.Anh Thơ - bà xã diễn viên Bình Minh vừa khoe ảnh chồng mải mê lau dọn nhà và bày tỏ rất thích thú vui đặc biệt này của ông xã.
Tin tức mới nhất
-
4 giờ trước
-
4 giờ trước
-
6 giờ trước
Hay nhất 2sao
-
13 ngày trước
-
14 ngày trước