Những phim truyền hình Hoa ngữ có rating cao nhất năm 2016

Giành vị trí quán quân là bộ phim truyền hình Người phiên dịch do Dương Mịch và Hoàng hiên đóng chính. Phim là câu chuyện tình lãng mạn nhưng không kém phần trắc trở giữa cô nàng Kiều Phi (Dương Mịch) và anh chàng Trình Gia Dương (Hoàng Hiên).

Người phiên dịch đạt rating rất cao khi phát sóng. Tỷ suất người xem trung bình của tác phẩm này là 2,048%.

Bộ phim truyền hình Chim sẻ giành vị trí thứ 2 với rating trung bình là 1,714%.

Chim sẻ do Lý Dịch Phong và Châu Đông Vũ đóng chính, kể câu chuyện xoay quanh những tình báo ngầm của Đảng cộng sản Trung Quốc.

Giải mật chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Mạch Gia - bậc thầy về tiểu thuyết gián điệp chiến tranh Trung Quốc. Phim kể câu chuyện về Dung Kim Trân (Trần Học Đông) - một thiên tài về phá giải mật mã.

Bộ phim Giải mật giành vị trí thứ 3 trong Top những phim truyền hình Hoa ngữ có rating cao nhất trong năm qua. Rating trung bình của bộ phim này là 1,648%.

Dù không có sự tham gia của các diễn viên đình đám nhưng Bắt nhầm xe vẫn đạt thành tích tốt khi phát sóng nhờ nội dung ấm áp, giàu tính nhân văn.

Bắt nhầm xe do Mã Thiếu Hoa và Quan Hiểu Đồng đóng chính. Phim ghi nhận mức rating trung bình là 1,501%.

Cẩm tú vị ương giành vị trí thứ 5 (khi phát sóng trên kênh Đông Phương) và vị trí thứ 8 (khi phát sóng trên kênh Bắc Kinh) trong bảng xếp hạng Những phim truyền hình Hoa ngữ có rating cao nhất trong năm qua.

Rating trung bình của Cẩm tú vị ương khi phát sóng trên kênh Đông Phương là 1,483%, còn rating trung bình khi phát sóng trên đài Bắc Kinh là 1,345%.

Bộ phim truyền hình Từ bỏ em giữ chặt em vừa kết thúc phát sóng cũng lọt top, giành vị trí thứ 6. Phim có rating trung bình là 1,419%.

Từ bỏ em giữ chặt em là câu chuyện tình lãng mạn giữa nhà thiết kế thời trang bị mất 7 năm trí nhớ Lệ Vi Vi (Trần Kiều Ân) và anh chàng Trần Diệc Độ (Vương Khải).

Giành vị trí thứ 7 là bộ phim truyền hình Thần thám nội trợ do cặp vợ chồng Giả Nãi Lượng và Lý Tiểu Lộ đóng chính.

Rating trung bình của bộ phim Thần thám nội trợ là 1,407%.

Nữ y Minh phi truyền do Lưu Thi Thi và Hoắc Kiến Hoa đóng chính giành vị trí thứ 9 với rating trung bình là 1,296%.

Nữ y Minh phi truyền kể câu chuyện Đoàn Doãn Hiền (Lưu Thi Thi) đã vượt qua mọi sự cấm đoán cũng như định kiến trong xã hội phong kiến để trở thành nữ y danh tiếng.

Do Vu Thần, Ngô Kỳ Long và Trần Tử Hàm đóng chính, bộ phim Nhiệm vụ không thể hoàn thành giành vị thứ 10 với rating trung bình là 1,284%.

Nhiệm vụ không thể hoàn thành lấy bối cảnh năm 1941, kể về những điệp viên ngầm Trung Quốc trong cuộc kháng chiến chống Nhật.