Nam diễn viên Hoàng Hiên không ít lần bị chỉ trích vì tình huống bị coi là sàm sỡ Dương Mịch trong phim "Người phiên dịch" (2016). Bức ảnh động ghi lại cảnh nam diễn viên trong lúc cõng đã đưa tay vuốt ve đùi người đẹp sinh năm 1986 khiến Hoàng Hiên vấp nhiều chỉ trích.
Chỉ mới đây sự thật về cảnh quay này mới được hé lộ. Thực tế Hoàng Hiên chỉ muốn chỉnh lại chân váy cho Dương Mịch xem có bị ngắn quá hay không.
Trang QQ của Trung Quốc đã có bài viết lý giải, để minh oan cho nam diễn viên về hành động bị hiểu lầm là sàm sỡ bạn diễn.
Thực tế, nam diễn viên không muốn bạn diễn nữ bị rơi vào cảnh bị sơ hở vì diện váy quá ngắn trong lúc được anh cõng.
Dương Mịch cũng từng vướng nghi vấn bị sàm sỡ trong một cảnh quay với bạn diễn nam khác.
Không ít cảnh nóng khi lên phim bị hiểu lầm là "rất nóng", nhưng thực tế tại trường quay lại vô cùng khổ sở.
Một cảnh quay cưỡng bức trong bộ phim Trung Quốc. Theo đó, trên phim trường, nam chính đang phải "hành động" cùng một chiếc máy quay và bên dưới, người quay phim đang phải "gồng mình" chống chọi.
Triệu Lệ Dĩnh trong bộ phim cổ trang "Sở Kiều truyện" từng rơi vào tình huống trớ trêu khi nhân vật cô đóng bị lạc vào trận săn người.
Ở một cảnh quay, nhân vật quần chúng là nam giới đã sàm sỡ vòng một nữ diễn viên. Nhiều người cho rằng Triệu Lệ Dĩnh đã bỏ qua sự việc này.
Trong phim, Triệu Lệ Dĩnh bị khán giả phát hiện ra lỗi sai thuộc về mái tóc nhuộm của cô không phù hợp với một tác phẩm cổ trang.
Ở một cảnh quay khác của Sở Kiều truyện, cô cung nữ A Đào lẳng lơ, cố gắng dụ dỗ Vũ Văn Nguyệt (Lâm Canh Tân) để hạ độc anh trong phòng ngủ.
Khán giả đã phát hiện ra việc đoàn phim sử dụng người thế thân khi quay cảnh trên giường, bởi bờ vai u bắp nổi lên.
Nhưng sang tới cảnh tiếp theo lại trở về thân hình gầy guộc như lúc đầu của cô cung nữ.
Trong một phân cảnh khác, bộ đồ ngủ của nhân vật nữ cũng bị fan soi ra điểm khác nhau.
Chi tiết này đã để lộ sơ hở đoàn phim sử dụng người đóng thế nhưng lại quên mất nên thay đổi cả phục trang.
Nhiều cảnh nóng trong phim thực tế đều được đạo diễn thị phạm cho diễn viên xem.
Cảnh tắm trong phim của Quan Hiểu Đồng rất lãng mạn là thế.
Nhưng thực tế ở trường quay lại mất hết vẻ đẹp như tiên cảnh.
Cảnh tắm của Trương Định Hàm trong "Thiên nhai minh nguyệt đao" lúc lên hình tạo cảm giác mờ ảo.
Nhưng thực tế, người đẹp đã phải dùng vài chậu nước nóng bốc hơi, tạo nên hiệu ứng như trong phim.
Toàn cảnh hậu trường của cảnh tắm này khi bị lộ ra khiến khán giả hụt hẫng.
Đào tiên trong "Tây du ký 1986" thực chất được làm giả.
Khi diễn, Ngộ Không sẽ ăn quả đào thật bên trong trái đào giả.
Tiên đan cũng chỉ là một viên kẹo bọc chocolate mà thôi.
Những hũ rượu trong phim cổ trang thực tế đều chỉ để đựng nước.
Yến tiệc trong cung đình với đa số món ăn đều là giả.
Những cảnh bay lượn trong phim cổ trang được dựng trên trường quay lớn.
