Trang phục truyền thống Hàn liên tục xuất hiện trong phim Trung Quốc
Cư dân mạng Hàn Quốc băn khoăn trước việc hình ảnh hanbok thường xuyên xuất hiện trong phim và các chương trình truyền hình Trung Quốc thời gian qua.
Naver đưa tin trong một tiết mục của chương trình Hoa hậu Hong Kong tổ chức hôm 30/8, các vũ công ở hậu cảnh đã mặc trang phục na ná hanbok của người Hàn Quốc. Sự việc khiến một bộ phận công chúng xứ kim chi đặt câu hỏi về mục đích của ban tổ chức chương trình khi để những hình ảnh này lên sóng.
Bình luận trên mạng xã hội Hàn Quốc viết: "Không phải trang phục cổ truyền của Trung Quốc là xường xám hay sao? Hy vọng họ không cố ăn cắp văn hóa Hàn Quốc".
Cư dân mạng Hàn Quốc cũng phát hiện ra trang phục giống hanbok còn được các a hoàn trong một số phim cổ trang Trung Quốc sử dụng. Điều này khiến người Hàn phật lòng, cho rằng quốc phục của họ bị mô tả trên phim như phục trang của tầng lớp tôi đòi.
Hình ảnh các vũ công mặc hanbok trong chương trình Hoa hậu Hong Kong. Ảnh: TVB.
Gần đây, trên mạng Internet, người dùng từ nhiều diễn đàn trực tuyến và mạng xã hội Hàn Quốc liên tục đặt câu hỏi: “Có phải Trung Quốc đang cố chiếm đoạt hanbok không?”.
Trang phục truyền thống Hàn Quốc liên tục xuất hiện trên các chương trình truyền hình của quốc gia đông dân nhất thế giới như cuộc thi sắc đẹp, phim dài tập, thậm chí sự kiện trình diễn thời trang, với mật độ ngày càng dày đặc.
Như trong bộ phim truyền hình Thành Hóa thập tứ niên lên sóng trong năm nay, nhân vật chính đội một chiếc mũ và băng đô (wangjin) có hình dạng tương đồng với kiểu mũ (gat) và băng đô truyền thống của đàn ông Hàn Quốc thời Joseon.
Bằng chứng phim truyền hình Trung Quốc lạm dụng trang phục truyền thống Hàn Quốc bị phát hiện. Ảnh: Naver.
Một vài người dùng mạng Trung Quốc nhận xét về Thành Hóa thập tứ niên: “Tôi đã nghĩ đây là phim cổ trang Hàn Quốc, bởi quần áo của nhân vật chính quá tương đồng với Hàn phục thời Joseon và Goryeo”.
Trong một bộ phim truyền hình khác mang nhan đề Thiếu chủ, đi chậm thôi, các nhân vật tỳ nữ đều mặc trang phục giống hanbok. Điều này càng khơi sâu mối nghi ngờ nhà làm phim cố tình mô tả hanbok là trang phục truyền thống của tầng lớp hạ lưu ở Trung Quốc.
Nối tiếp làn sóng chỉ trích của cư dân mạng, các chuyên gia văn hóa đã tìm hiếu và đưa ra nhận định. Sau khi nghiên cứu kỹ quần áo và phụ kiện trong những hình ảnh gây tranh cãi được lan truyền trên Internet, họ xác nhận đây chính là trang phục đặc trưng của người Hàn Quốc.
Các chuyên gia văn hóa đồng tình việc chiếc băng đô nhân vật nam sử dụng trong Thành Hóa thập tứ niên cũng như chương trình biểu diễn gần đây là một phụ kiện trong trang phục thời Joseon. Wangjin, còn được biết đến với tên gọi manggeonin tại Hàn Quốc, được nam giới đeo trước trán để ngăn tóc xổ ra khi búi tóc và đội mũ.
Dù wangjin từng được sử dụng vào thời Minh, phiên bản băng đô của người Trung Quốc trông rất khác của người Hàn. Wangjin của người thời Minh là một tấm lưới rộng hơn, giống như chiếc mũ, thay vì băng đô buộc ngang đầu như người Hàn thời Joseon.
Manggeon (trái) và wangjin (phải). Ảnh: Naver.
Kim So Hyun, chuyên gia nghiên cứu về trang phục truyền thống tại Đại học Phụ nữ Baehwa, giải thích: “Manggeon của người Hàn được thiết kế để đàn ông đeo trước trán, trong khi wangjin của Trung Quốc trông giống một chiếc mũ được khoét lỗ”.
Các chuyên gia cũng đồng quan điểm việc trang phục của các vũ công trong chương trình Hoa hậu Hong Kong và bộ phim cổ trang Thiếu chủ, đi chậm thôi rất gần với hanbok truyền thống từ thời Joseon. Cách mặc váy bên dưới áo (jeogori) cũng xuất hiện lần đầu tiên dưới thời Joseon vào thế kỷ thứ XII. Họ cũng chỉ ra phần cổ áo của jeogori là đặc trưng riêng có tại Hàn Quốc và khó thấy ở Trung Quốc.
Theo Zing
-
2 giờ trướcVới án cưỡng dâm đặc biệt nghiêm trọng, Ngô Diệc Phàm nhận mức án 13 năm tù giam nhưng sau khi vào tù không hề tệ như những gì mà mọi người vẫn tưởng.
-
4 giờ trướcPhim "Cu Li không bao giờ khóc" , quy tụ dàn diễn viên: NSND Minh Châu, Hà Phương, Thương Tín..., vừa giành giải thưởng một hạng mục ở UAE.
-
7 giờ trướcKhi khán giả vẫn chưa hết thổn thức về kết phim "Độc đạo", VTV tung nốt hậu trường hai cảnh phim nặng đô liên quan đến nhân vật Hồng của Doãn Quốc Đam ở tập cuối.
-
8 giờ trướcMạnh Trường chia sẻ ngay khi quay ngày đầu tiên của phim "Không thời gian" anh đã bị thương khi thực hiện cảnh nhảy từ thuyền sang mái ngói nhà dân đang chìm trong biển nước.
-
11 giờ trướcNgoài đời, Dương "cơ bắp" của "Độc đạo" khiến nhiều người bất ngờ khi là một chiến sĩ công an mang quân hàm Trung tá. Dù thường xuyên đảm nhận vai phản diện trên màn ảnh, Hồ Phong ngoài đời là người đàn ông của gia đình. Anh có cuộc sống hạnh phúc bên người vợ gắn bó hơn 20 năm và 4 người con.
-
13 giờ trướcTrong "Không thời gian" tập 1, Trung tá Đại cùng đồng đội trực tiếp đi giải cứu người dân đang kêu cứu giữa dòng nước lũ mênh mông dâng lên tận mái nhà.
-
13 giờ trướcĐúng như dự đoán, phim Việt "Linh miêu: Quỷ nhập tràng" - có Hồng Đào, hoa hậu Thùy Tiên - nhanh chóng gây sốt tại phòng vé. Tác phẩm thu hơn 42 tỷ đồng trong tuần mở màn, vượt mặt nhiều bom tấn Hollywood lẫn phim Hàn Quốc.
-
1 ngày trướcChia sẻ về cảnh nóng trong phim “Độc đạo”, diễn viên Trung Ruồi nhận định đây không phải cảnh quay tốt. “Tôi và diễn viên nữ phải quay lại rất nhiều lần. Hết tôi cười, bạn diễn cười đến quay phim cười rung máy”, anh kể.
-
1 ngày trướcCái chết của con khỉ già chính là bước ngoặt lớn trong cuộc đời Tôn Ngộ Không. Từ một con khỉ vô tư, ông bắt đầu nhận thức được lẽ vô thường và sự luân hồi.
-
1 ngày trướcCàng về sau, phim Rèm Ngọc Châu Sa càng nhận về nhiều chỉ trích, thành tích phim đi xuống, diễn viên cùng với diễn xuất cũng vướng phải nhiều tranh cãi khiến khán giả bỏ xem, thành tích cũng trượt dài, bị đối thủ là Vĩnh Dạ Tinh Hà lấn lướt.
-
1 ngày trước"Cô dâu hào môn" - phim có Thu Trang, Uyển Ân đã rời rạp sau hơn một tháng phát hành với doanh thu hơn 73 tỷ đồng. Nhiều phim Việt khác chịu cảnh ảm đạm phòng vé chờ ngày rời rạp.
-
2 ngày trướcTác phẩm "Kính vạn hoa" bản điện ảnh hé lộ các diễn viên cũ của bản truyền hình, bên cạnh 3 gương mặt mới toanh. Teaser trailer của phim khiến khán giả hoài niệm về ký ức tuổi thơ.
-
2 ngày trướcPhim "Người đội tóc giả" do Huỳnh Hiểu Minh đóng chính không thu được khán giả, doanh thu phòng vé ảm đạm.
-
3 ngày trướcNghệ sĩ Vĩnh Xương vừa đóng phim, vừa làm chủ một quán ăn. Anh nói thu nhập chính của gia đình không đến từ nghề diễn.
-
3 ngày trước"Linh miêu: Quỷ nhập tràng" có nỗ lực khai thác yếu tố kinh dị dân gian Việt Nam, từ đó lồng ghép nhiều thông điệp về nhân quả trong xã hội phong kiến. Song, phim vẫn còn hạn chế về kỹ xảo, kịch bản và diễn xuất.
-
3 ngày trướcKhi khán giả vẫn đang bức xúc vì cái kết đau đớn dành cho Hồng, ê-kíp "Độc đạo" xoa dịu người hâm mộ bằng một ngoại truyện đặc biệt quy tụ tất cả các nhân vật trong phim.
-
3 ngày trước"Linh miêu: Quỷ nhập tràng" thu 14 tỷ đồng sau suất chiếu sớm. Phim có Hoa hậu Thùy Tiên, nghệ sĩ Hồng Đào gây áp lực cho "Cười xuyên biên giới" - tác phẩm hài đến từ Hàn Quốc thống lĩnh rạp chiếu Việt tuần qua.
-
3 ngày trướcDiễn viên Thanh Huế cho biết cô bị “ném đá” dữ dội, thậm chí nhiều khán giả đòi đánh sau khi tập cuối bộ phim “Độc đạo” lên sóng.
Tin tức mới nhất
-
2 giờ trước
-
2 giờ trước
-
4 giờ trước
Hay nhất 2sao
-
13 ngày trước
-
14 ngày trước