'Trạng Tí' lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản

Có vẻ như "Trạng Tí" vẫn chưa hết vận đen khi dịch Covid-19 quay trở lại, buổi họp báo ra mắt phim cũng được quyết định dừng.

Mới đây, poster của bộ phim Trạng Ti đã được công bố và lại bị cư dân mạng soi ra nhiều điểm sai và câu chuyện của phim lại được bàn tán khiến mọi người vẫn tiếp tục tẩy chay phim.

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-1
Tấm poster phim "Trạng Tí" được ekip đưa ra

Trên tấm poster phim, nếu để ý kĩ sẽ thấy hình ảnh diễn viên nhí niềng răng và dòng chữ "Save the day" đáng lẽ phải là "Save the date". Đây chính là hạt sạn lớn được mọi người đưa ra để bàn tán.

Có thể bỏ qua nhân vật diễn viên nhí niềng răng thì việc sai lỗi tiếng Anh với một ekip chuyên nghiệp như Ngô Thanh Vân là điều khó chấp nhận.

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-2
Cư dân mạng đã soi được lỗi sai trên tấm poster phim

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-3
Diễn viên nhí trong phim lộ hình ảnh niềng răng

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-4
Dòng chữ tiếng Anh "Save the day" dùng trong trường hợp này cũng không đúng.

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-5
Ngay lập tức dân mạng đã giải nghĩa từ Save The Day trên poster phim

Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-6Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-7Trạng Tí lộ sạn to đùng: Diễn viên nhí niềng răng, poster sai tiếng Anh cơ bản-8
Những bình luận cửa cư dân mạng 

Có vẻ như Trạng Tí vẫn chưa hết vận đen khi dịch Covid-19 quay trở lại, buổi họp báo ra mắt phim cũng được quyết định dừng. Với tình hình dịch bệnh e rằng Trạng Tí khó có thể đạt được doanh thu cao như mong đợi.

Ni
Theo VietNamNet

 


Trạng Tí Ngô Thanh Vân

Tin tức mới nhất