Trước giờ chiếu, dân mạng Trung Quốc tẩy chay Như Ý truyện, chọn xem tập 58 Diên Hi Công Lược

Bom tấn cổ trang đình đám được mọi người mong chờ nhất năm Như Ý truyện (后宫如懿传) sẽ chính thức lên sóng tập 1 đến tập 8 vào tối hôm nay ngày 20/08.

Trái ngược với những sự mong đợi trước đó, khi bộ phim chuẩn bị ra mắt với khán giả, lại cạnh tranh với đối thủ hot không kém là Diên Hi Công Lược (延禧攻略) khi nhanh tay tung luôn tập 57-58 đang được người xem Trung Quốc lẫn Việt Nam mong đợi, bất ngờ Như Ý truyện lại hứng chịu những luồng ý kiến tiêu cực, phản đối đòi tẩy chay.

Trong một cuộc khảo sát ý kiến của khán giả trên Weibo, đa số top bình luận đều không muốn xem Như Ý truyện, bên cạnh đó nhiều khán giả cho rằng chỉ xem Diên Hi công lược, đặc biệt là tập 58 được mong chờ suốt bao ngày nay còn hơn.

[+984 like] Không
-> [+34 like] Không, tác giả đứng ra xin lỗi trước đi
-> [+4 like] Đêm nay Diên Hi Công Lược ra thêm tập, đúng ngay bản Việt Nam, tôi xem tập 57 buồn muốn chết, iQiyi chắc tính chuẩn rồi

[+750 like] Tuy rất thích, nhưng truyện đạo nhái, không thể ủng hộ đạo nhái
-> [+8 like] Quan trọng là đã đạo nhái rồi còn có mặt mũi bán bản quyền làm phim

[+643 like] Không

[+547 like] Không, bận lắm

[+ 423 like] Không, đêm nay tôi sẽ xem Diên Hi Công Lược
-> [+4 like] Đêm nay không có tập mới, hahaha
->> [+8 like] Đêm nay có tập mới đó, thêm ngày rồi
->> [+3 like] Vu Chính đã nói thêm ngày rồi
->>> [+40 like] Hahaha có phải là cố ý chọn thứ 2 nhưng kết quả Vu Chính hồ ly hơn không

[+374 like] Có

[+219 like] Không

[+28 like] Có, mong chờ lâu rồi

[+11 like] Không, tuy là nói đạo nhái không liên quan đến diễn viên, nhưng…. vẫn cảm giác không thoải mái

Nguồn dịch: Facebook Buôn Dưa Cbiz

Từ bom tấn đang được mong chờ nhất năm, thế vì sao Như Ý truyện lại chịu nhiều sự hắt hủi, chỉ trích đến vậy? Một trong những lý do chính đó là tác giả của nguyên tác gốc Như Ý truyện - Lưu Liễm Tử bị tố đạo nhái hai tác phẩm nổi tiếng Ma thổi đèn: Quỷ Xuy Đăng của Thiên Hạ Bá Xướng và Tịch mịch không đình xuân dục vãn của Phỉ Ngã Tư Tồn.

Đặc biệt, nguyên tác gốc Như Ý truyện lại vô tình “copy” luôn cả lỗi sai chính tả trong tác phẩm của Phỉ Ngã Tư Tồn. Nhiều lần “mẹ kế” Phỉ Ngã Tư Tồn lên tiếng chỉ trích, thậm chí tag cả tên đoàn làm phim và tác giả Lưu Liễm Tử thế nhưng không nhận được bất kỳ lời xin lỗi từ phía Như Ý truyện.

Bên cạnh đó, một nguyên nhân nữa khiến Như Ý truyện bị thất thế, hắt hủi không kém chính là tác phẩm mang danh ăn theo của Vu Chính - Diên Hi Công Lược bất ngờ được phát sóng trước và nhận được sự đón chào nồng nhiệt của khán giả.

Có thể nói Diên Hi Công Lược là tác phẩm hot nhất đến thời điểm hiện tại, dù là phim chiếu mạng nhưng lượt xem gấp 2 đến 3 lần các tác phẩm được phát sóng trên truyền hình.

Mỗi ngày, Diên Hi Công Lược thu về hơn nửa tỷ lượt xem dù cho đã lộ 10 tập trước đó. Từ một bộ phim mang danh bom tấn, được mọi người mong chờ thế nhưng Như Ý truyện lại bị chính “phiên bản” mà trước đây mọi người xem nó là hàng lỗi, dội ngay gáo nước lạnh.

Với lượt xem luôn luôn trên nửa tỷ, cộng với việc lên sóng tập 58 của Diên Hi Công Lược được nhiều người ngóng chờ suốt bao ngày nay, khiến việc ra mắt Như Ý truyện không hề thuận lợi chút nào.

Ân oán giữa Như Ý truyện với Diên Hi Công Lược có lẽ chưa dừng lại ở đó. Mới đây fan bộ phim Diên Hi Công Lược lên tiếng chỉ trích Như Ý truyện tiếp tục công việc “đạo nhái” của mình khi poster của bộ phim lại “na ná” tác phẩm điện ảnh nổi tiếng The Handmaid của Hàn Quốc, đặc biệt với những họa tiết mô tả nhân vật lại giống như đang phác thảo hình dáng Phú Sát Hoàng hậu - Tần Lam và Nhàn Phi - Xa Thi Mạn của Diên Hi Công Lược. 

Poster “Như Ý truyện”…

.. bố cục lại khiến mọi người liên tưởng đến “The Handmaid”

Chưa hết, điều khiến fan “Diên Hi công lược” bất bình nhất là chi tiết phác họa nhân vật trong “Như Ý truyện” lại y chang Nhàn Phi và Phú Sát Hoàng hậu của “Diên Hi công lược”

Theo bạn, bạn có ủng hộ sự ra mắt của Như Ý truyện hay không? Những vấn đề trên có đáng để chúng ta tẩy chay bộ phim? Bạn có nằm trong hội mong ngóng tập 58 Diên Hi Công Lược bản vietsub không? 

Yolo

Không nằm ngoài thời cuộc giữa cơn sốt Diên Hi Công Lược, BB Trần bắt chước các chủ tử hậu cung lên đồ cực lầy

Theo saostar