Bé gái lớp 5 phát hiện 'hạt sạn' trong Tây Du Ký - hé lộ lỗ hổng từ tác giả
Nhờ nhiều lần đọc đi đọc lại "Tây Du Ký", cô bé Mã Tư Tề đã phát hiện ra một vấn đề trong tác phẩm nổi tiếng này.
Tây Du Ký có lẽ được xem là tác phẩm trở thành ký ức thời thơ ấu của nhiều người, mà nguyên tác cũng được nhiều học giả nghiên cứu rất nhiều lần, trở thành một loại văn học nghiên cứu đặc biệt.
Thế mà một cô bé lớp 5, 11 tuổi, đã phát hiện ra Tây Du Ký có một “hạt sạn” rất lớn. Sau khi các chuyên gia xem xét, họ đã công nhận và không ngờ điều này không được phát hiện trong hơn 400 năm.
Cô bé Mã Tư Tề sinh năm 2009 chính là người phát hiện ra “hạt sạn” này. Thời điểm đó Mã Tư Tề đang học lớp 5 ở Hàng Châu, Trung Quốc.
Em rất thích đọc sách, mỗi ngày trên tay đều cầm quyển sách đọc mọi lúc mọi nơi mà không hề than vãn. Tuy tuổi còn nhỏ, nhưng em đã đọc vô số sách với nhiều thể loại khác nhau.
Mã Tư Tề thích nhất vẫn là Tây Du Ký của Ngô Thừa Ân. Mặc dù lúc đó Tây Du Ký đã có phim truyền hình phát sóng, nhưng cô bé chưa bao giờ xem phim mà chỉ đọc nguyên tác.
Em còn cho rằng phim truyền hình không thể hiện hết những điều hay ho mà Ngô Thừa Ân muốn truyền tải, lẫn thế giới rộng lớn mà tác phẩm đặc tả.
Vì rất thích nên Mã Tư Tề đã đọc Tây Du Ký rất nhiều lần, mỗi lần xem là có thể có một trải nghiệm mới. Mã Tư Tề cảm thấy đây là ý nghĩa của việc đọc sách, có thể lĩnh ngộ những bài học khác nhau.
Và cũng nhờ nhiều lần đọc đi đọc lại này, Mã Tư Tề đã phát hiện ra một vấn đề, đó chính là bữa ăn của thầy trò Đường Tăng trên hành trình thỉnh kinh dường như không có thay đổi.
Chúng ta đều biết, Đường Tăng và các đệ tử đi Tây Thiên lấy kinh, đi qua rất nhiều thành thị và thôn trang, nhưng Mã Tư Tề phát hiện, Ngô Thừa Ân miêu tả thức ăn của thầy trò Đường Tăng, hoàn toàn là món ăn Giang Hoài.
Được biết, Giang Hoài chính là khu vực Giang Nam, Hoài Nam, hiện nay là tỉnh Giang Tô, An Huy ở Trung Quốc.
Đường Tăng xuất phát từ thành Trường An và hướng đến Tây Trúc, giữa đường thu nạp ba đệ tử. Theo đó, họ không thể cứ mãi lấy kinh ở Giang Hoài.
Nhưng Mã Tư Tề đọc hết toàn tác phẩm, cho dù thầy trò Đường Tăng đã đến Tây Thiên, họ cũng chỉ ăn món Giang Hoài, không hề thay đổi.
Các món ăn thầy trò Đường Tăng ăn đều là ẩm thực quê hương của Ngô Thừa Ân (huyện Liên Thủy, Hoài An, tỉnh Giang Tô), thậm chí là món Ngô Thừa Ân thích ăn.
Một tác phẩm nổi tiếng như Tây Du Ký kể lại hành trình dài, thám hiểm nhiều nơi mà chỉ có một hệ ẩm thực thì quả thực là một lỗ hổng rất lớn.
Mã Tư Tề kinh ngạc với phát hiện này. Thế là cô bé nhanh chóng ghi chép lại và viết một bài báo để miêu tả món ăn trong Tây Du Ký. Bài nghiên cứu này của Mã Tư Tề vừa được công bố đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ các chuyên gia.
Sau khi nghiên cứu, một số chuyên gia đã thừa nhận thành quả phát hiện của Mã Tư Tề, hơn nữa còn kết luận Ngô Thừa Ân không có kinh nghiệm đi xa, thiếu sót trong việc nghiên cứu văn hóa ẩm thực các vùng miền của Trung Quốc trước khi đưa vào tác phẩm.
Phát hiện của Mã Tư Tề không chỉ có ý nghĩa đột phá đối với việc nghiên cứu Tây Du Ký, mà còn có ý nghĩa sâu sắc đối với văn học cổ đại.
Văn học thời bấy giờ có rất nhiều hạn chế, vì vậy khiếm khuyết là điều có thể xảy ra. Nhưng chúng ta có thể thông qua những chi tiết này để hiểu rõ hơn về tác giả, hiểu tác phẩm, từ đó nghiên cứu và đọc hiệu quả hơn.
Mã Tư Tề là học sinh đương đại thích đọc sách và giỏi suy ngẫm, quan điểm của cô bé về vấn đề là rất mới lạ, xứng đáng để nhiều chuyên gia học hỏi.
Theo Phụ nữ Việt Nam
-
1 giờ trướcTrong "Không thời gian", Duy Khánh vào vai Đại úy Hùng điển trai, luôn hết mình trong công việc và cả tình yêu.
-
3 giờ trướcDiễn viên Tuấn Trần và Phương Anh Đào lập hat-trick với 3 lần chiến thắng, Trấn Thành nhận cúp "Phim điện ảnh hay nhất" với "Mai" tại "Ngôi sao xanh" 2024.
-
5 giờ trướcVì chăm chỉ hoạt động nghệ thuật, nên nghệ sĩ Vượng Râu hiện sở hữu khối tài sản đồ sộ khiến nhiều người ao ước, ngưỡng mộ.
-
15 giờ trướcTrước thông tin nhiều hội nhóm rao bán vé Táo Quân 2025 với mức giá cao, NSND Tự Long lên tiếng cảnh báo khán giả để tránh xảy ra trường hợp đáng tiếc.
-
15 giờ trướcSự ra đi đột ngột của diễn viên quen mặt trong Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7 khiến công chúng vô cùng bàng hoàng và đau xót.
-
16 giờ trướcDù đã giúp đỡ nhân vật này nhưng Song Hye Kyo vẫn cảm thấy có lỗi.
-
21 giờ trướcVTV Kết nối vừa thực hiện phóng sự đột nhập phòng tập Táo Quân lúc nửa đêm. Đây cũng là lần đầu tiên khán giả được thấy hình ảnh đầy đủ của các nghệ sĩ tham gia chương trình năm nay song vắng bóng 2 gương mặt Xuân Bắc và Công Lý.
-
1 ngày trướcNăm 2024, điện ảnh Việt tiếp tục lập kỷ lục doanh thu với ước tính đạt khoảng 2000 tỷ đồng, tăng trưởng khoảng 25% so với năm ngoái và trở thành năm đạt doanh thu cao nhất mọi thời đại.
-
1 ngày trướcThông tin về ngày ghi hình "Táo quân - Gặp nhau cuối năm 2025" chưa được công bố. Tuy nhiên, vé xem chương trình vẫn được săn đón trên mạng xã hội.
-
1 ngày trướcSau Tinh Quang Đại Thưởng 2024, Vương Hạc Đệ được réo tên khi Ngu Thư Hân và Đinh Vũ Hề trở thành tâm điểm gây bão cõi mạng.
-
1 ngày trướcVương Sở Nhiên hiện đang "gây bão" mạng xã hội với một hình ảnh cực kỳ khác lạ và nam tính khi phải giả trai trên phim trường "Thành hà thể thống".
-
1 ngày trước"Nụ hôn bạc tỷ" đánh dấu lần đầu Thu Trang làm đạo diễn phim điện ảnh. Song, nữ diễn viên khá tự tin khi đem tác phẩm chiếu Tết Nguyên đán, không ngại đụng độ với hai dự án khác gắn liền tên tuổi của Trấn Thành.
-
1 ngày trướcCó một nghịch lý là chương trình "Táo quân" ngày càng bị chê nhạt, thiếu sâu sắc nhưng giá quảng cáo trong chương trình này năm nào cũng cao chót vót.
-
1 ngày trước"Chị dâu" - bộ phim Việt với sự xuất hiện của Ngọc Trinh, Việt Hương gia nhập câu lạc bộ doanh thu trăm tỷ sau 3 tuần ra rạp.
-
1 ngày trướcMàn hóa thân Maria Callas trong phim tiểu sử "Maria" giúp Angelina Jolie nhận nhiều lời khen và một đề cử Quả cầu Vàng. Tuy nhiên, việc bị giải SAG phớt lờ khiến cơ hội tranh giải Oscar 2025 của minh tinh trở nên mong manh.
-
2 ngày trướcThu Trang chia sẻ quan điểm về việc hoa hậu ồ ạt đóng phim mùa Tết 2025 và bị gắn mác "bình hoa di động".
-
2 ngày trước"Bạch nguyệt phạn tinh" do Bạch Lộc đóng chính đã lên sóng những tập đầu tiên, là dự án được khán giả chú ý cùng với "Quốc sắc phương hoa" của Dương Tử.
-
2 ngày trướcNhững kẻ thù ghét này luôn tìm cách tạo ra những tin đồn ác ý, làm ảnh hưởng tới cuộc sống của Song Hye Kyo.
-
2 ngày trướcLan Ngọc nói, cô muốn tìm vai diễn để đời thứ 2 sau Nương của "Cánh đồng bất tận", nhưng cứ liên tiếp tham gia gameshow, mong ước ấy của cô liệu có thành hiện thực?
-
2 ngày trướcPhim Hàn Quốc "Hỏa thần" từng gây sốt khi chiếu tại quê nhà. Tác phẩm ghi điểm nhờ dàn diễn viên đình đám, nhắc lại thảm họa có thật tại Seoul và làm nổi bật những hy sinh thầm lặng của lính cứu hỏa.
Tin tức mới nhất
-
2 giờ trước