Không hiểu câu hỏi tiếng Anh, Thư Dung phụ thuộc hoàn toàn vào phiên dịch viên tại Miss Eco 2018

Rạng sáng 18/4 (giờ Việt Nam), phần thi phụ Eco Dress - Trang phục Môi trường nằm trong khuôn khổ cuộc thi Miss Eco International 2018 đã chính thức diễn ra. Không may cho đại diện Việt Nam - Nguyễn Thư Dung khi một nửa trang phục Eco của cô bị thất lạc tại sân bay quốc tế. 

Để ứng phó kịp thời, người đẹp Việt đã thức nguyên đêm để tự chế ra một bộ trang phục mới. Được biết khi sự cố thất lạc hành lý xảy ra, Thư Dung đã khóc rất nhiều bởi bộ trang phục gốc được đầu tư thiết kế rất công phu trước khi lên đường. 

Thư Dung tự chế ra trang phục Eco mới.

Trang phục này không còn xuất sắc như hình ảnh ban đầu.

Mặc dù trang phục tái chế không quá xuất sắc, song người đẹp Việt Nam vẫn được xướng tên trong top 15 phần thi Eco Dress. Ban giám khảo sẽ cân nhắc lựa chọn một sản phẩm trong top 15 để trao giải Trang phục Eco đẹp nhất. Kết quả sẽ được công bố trong thời gian sắp tới. 

Đáng chú ý, trong quá trình phần thi diễn ra thì đại diện Việt Nam bất ngờ được chuyên trang sắc đẹp Missosology phỏng vấn. Do ngoại ngữ không tốt, Thư Dung không hiểu được câu hỏi và phải cần đến sự hỗ trợ của phiên dịch viên người Việt. Trả lời trôi chảy hơn khi sử dụng tiếng mẹ đẻ, song người đẹp vẫn để lộ vẻ mặt bối rối trong một số khoảnh khắc. 

Biểu cảm của Thư Dung khi được Missosology phỏng vấn.

Clip: Thư Dung cần phiên dịch, trả lời phỏng vấn bằng tiếng Việt.

Trước đó, nhiều khán giả đã bày tỏ sự thất vọng với khả năng sử dụng ngoại ngữ của Thư Dung tại Miss Eco International 2018. Ngay trong buổi họp báo ra mắt thí sinh, người đẹp Việt đã không thể giới thiệu bản thân trọn vẹn bằng tiếng Anh. 

Không chỉ phát âm sai, bị chê như đang nói tiếng Việt, người đẹp còn "loạng choạng" về ngữ pháp tiếng Anh cơ bản. 

Clip: Thư Dung gây thất vọng với khả năng nói tiếng Anh

Sao

Sau ồn ào với Kỳ Duyên, Thư Dung lộ khả năng nói tiếng Anh ít người hiểu tại Miss Eco 2018

Tú Trương
Theo Vietnamnet