Quên luôn bản gốc sau khi nghe 'Attention' vietsub của Tài Smile
"Attention" qua giọng hát của Tài Smile khiến người xem không khỏi bật cười khi anh phiên âm tiếng Anh thành tiếng Việt
Tài Smile đang sở hữu rất nhiều ca khúc cover đạt lượng xem “khủng” như: Lạc trôi, Nơi này có anh, Phía sau một cô gái cho đến ca khúc tiếng Tây Ban Nha “khó nhằn” Despacito.
"Attention" phiên bản Bolero
Lần đầu cover ca khúc tiếng Anh, hiện tượng mạng chọn ngay Attention hit “đình đám” của Charlie Puth để khoe khả năng hát ngoại ngữ của mình. Với hiệu ứng có sẵn của bài hát, khả năng “gây nghiện” tự thân của thể loại Bolero, MV được đầu tư chỉn chu, cùng với tên tuổi của Tài Smile Attention phiên bản Bolero đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của cư dân mạng.
Attention qua giọng hát của Tài Smile khiến người xem không khỏi bật cười khi anh phiên âm tiếng Anh thành tiếng Việt như câu hát: "You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round throwin' that dirt all on my name" đã được phiên âm "thuần Việt" thành: "Dò bìn gấn ninh gáo, gân ninh gáo, gân ninh gáo đao đát gô đồ on mái nèm".
Tàu Smile vẫn giữ vẻ hài hước trong MV "Attention"
Cư dân mạng đồng tình cho rằng sau khi thưởng thức MV Attention của Tài Smile đã quên hẳn giai điệu của bản gốc. Có khán giả còn dành tặng cho Tài Smile lời khen rằng đây là là một bản hit thuộc thể loại bolero tiếp theo của anh.
Lâm Văn
Theo Vietnamnet
-
3 giờ trướcVấn nạn nhạc chế trên TikTok vẫn tiếp diễn sau nhiều phản ánh bức xúc từ người dùng. Nhạc chế với mục đích câu view, mua vui ngày càng trở nên biến tướng.
-
8 giờ trước'Xin hãy tiết chế. Cô ấy vẫn ở bệnh viện và đang bất tỉnh. Vì vậy mong mọi người thông cảm. Tôi cầu nguyện Areum sẽ ổn” - bạn trai hiện tại của Areum chia sẻ.
-
8 giờ trướcCao Thái Sơn được truyền cảm hứng về cách tập luyện này từ một nữ ca sĩ nổi tiếng, với mục đích nâng cao sức bền, phục vụ cho việc ca hát.
-
1 ngày trướcHồ Quang Hiếu đã có những chia sẽ kể về khó khăn thời mới đi hát.
-
1 ngày trướcHình ảnh của Suni Hạ Linh tại Trung Quốc nhận được nhiều lời khen của khán giá bởi phong cách thời trang cá tính và ấn tượng.
-
1 ngày trướcThông tin liên quan tới cựu thành viên T-ara khiến cộng đồng mạng hoang mang.
-
1 ngày trướcLisa (BlackPink) gây chú ý khi ngồi dưới hàng ghế khán giả xem trận đấu giữa Thái Lan - Hàn Quốc tối 26/3. Nữ thần tượng cầm khăn cổ động, cổ vũ cho hai quốc gia.
-
1 ngày trướcSuper Junior không còn giữ được sức hút sau quá nhiều lần tổ chức concert tại Việt Nam.
-
2 ngày trướcCựu thành viên T-ara đã làm dậy sóng cộng đồng mạng khi tung ảnh bị chồng cũ bạo hành dã man trước mặt con trai.
-
2 ngày trướcSơn Tùng hé lộ việc ra mắt bài hát mới bằng một động thái.
-
2 ngày trướcCAM Gala: "I" và "Những thành phố mơ màng summer tour 2024" - hai đơn vị tổ chức đêm nhạc có sự tham gia của ban nhạc Ngọt - đều thông báo Ngọt không thể góp mặt biểu diễn vì lý do bất khả kháng.
-
2 ngày trướcCuối tuần qua, Taylor Swift và bạn trai đã có buổi ăn trưa lãng mạn tại nhà hàng 5 sao ở Malibu.
-
2 ngày trướcKhoảnh khắc hiếm hoi khi HIEUTHUHAI và bạn gái hẹn hò khiến dân tình rần rần.
-
3 ngày trướcChuyện gì đang xảy ra với Sofia?
-
3 ngày trướcThông tin Jihyo (TWICE) và Yun Sung Bin hẹn hò hiện đang nhận được nhiều sự quan tâm từ khán giả.
-
3 ngày trướcLời chia tay của Ngọt để lại vị đắng trong lòng người hâm mộ. Trên khắp các diễn đàn, không khó để thấy cảm xúc buồn bã, tiếc nuối thậm chí là phẫn nộ của những người yêu mến ban nhạc này.
-
3 ngày trướcChỉ một phút xuất hiện trên Instagram, nhưng bức ảnh của Selena Gomez đã khiến netizen "dậy sóng".
-
3 ngày trướcDanh tính bạn trai mới của Jihyo (TWICE) khiến nhiều người phải tò mò.
-
3 ngày trướcBích Phương cho biết đã quay hỏng khoảng 5 MV, giá bằng vài chiếc túi hiệu Hermes.
-
4 ngày trướcSau 4 năm, sự nghiệp của dàn rapper "Rap Việt" mùa 1 có sự thay đổi bất ngờ, trong khi Quán quân Dế Choắt bị lu mờ thì tlinh, MCK lại gặt hái nhiều thành công rực rỡ.
Tin tức mới nhất
-
1 giờ trước