Trào lưu làm lại các tác phẩm nổi tiếng đã không còn lạ lẫm đối với khán giả Hoa ngữ. Năm 2011, phiên bản Tân Hoàn Châu Cách Cách xuất hiện. Năm 2012, tác phẩm nổi tiếng của Kim Dung là Tiếu Ngạo Giang Hồ được làm lại. Năm 2014, Thần Điêu Đại Hiệp cũng “chịu chung số phận” khi bị đưa lên sóng truyền hình một lần nữa...  Đa số các tác phẩm remake này đều bị phản đối dữ dội sau khi lên sóng, diễn viên đóng chính cũng bị khán giả “ném đá” và “mang tiếng” là đã hủy hoại vai diễn kinh điển trong lòng họ. Có thể liệt kê những phiên bản xuất hiện sau nhưng mãi mãi không thể sánh bằng với phiên bản cũ như:

1. Tiểu Yến Tử (Lý Thạnh)