Đương kim hoa hậu làm phiên dịch cho thí sinh thi ứng xử

Việc Miss Charm 2023 Luma Russo phải làm phiên dịch cho phần thi ứng xử của thí sinh Colombia trong chung kết Miss Charm 2024 tại TPHCM gây tranh cãi trên các diễn đàn sắc đẹp.

Chung kết Miss Charm 2024 đã diễn ra tối 21/12 ở Nhà thi đấu Nguyễn Du TPHCM với sự tham gia của 36 thí sinh đến từ các quốc gia và vùng lãnh thổ.

Top 6 bao gồm các đại diện Việt Nam (thắng giải Miss Popular Vote), Malaysia, Colombia, Australia, Mexico, Indonesia bước vào phần thi ứng xử.

Trong phần thi này mỗi thí sinh có 60 giây để trả lời. Họ có thể chọn trả lời bằng tiếng Anh hoặc tiếng mẹ đẻ. Đại diện Việt Nam - Quỳnh Nga - là thí sinh đầu tiên tham dự phần thi ứng xử.

Đương kim hoa hậu làm phiên dịch cho thí sinh thi ứng xử-1Đương kim hoa hậu làm phiên dịch cho thí sinh thi ứng xử-2
Quỳnh Nga và người đẹp Malaysia trả lời ứng xử.

Tuy nhiên, sau khi Quỳnh Nga nghe câu hỏi, màn hình livestream chuyển sang cảnh đồng hồ đếm ngược. Khán giả theo dõi chung kết qua livestream không nghe được phần trả lời của Quỳnh Nga. Tương tự, khán giả cũng không xem được phần thi ứng xử của người đẹp thứ hai là Malaysia.

Trên mạng xã hội, khán giả xôn xao bàn tán vì không biết Quỳnh Nga và người đẹp Malaysia nói gì trong phần thi ứng xử. Nhiều ý kiến cho rằng chương trình bị lỗi kỹ thuật.

Đại diện Colombia - Vanesa Velásquez Valencia - là thí sinh thứ ba tham gia thi ứng xử, cô chọn trả lời bằng tiếng mẹ đẻ. Tuy nhiên, ban tổ chức không bố trí người phiên dịch để chuyển câu trả lời của cô sang tiếng Anh.

Nữ MC của chương trình đã mời đương kim hoa hậu Luma Russo phiên dịch câu trả lời của người đẹp Colombia khiến nhiều người bất ngờ.

Việc đương kim hoa hậu phải phiên dịch cho thí sinh trả lời ứng xử gây tranh cãi trên các diễn đàn sắc đẹp. Ban tổ chức cuộc thi bị chỉ trích không bố trí người phiên dịch.

"Lần đầu tiên đương kim hoa hậu trở thành người phiên dịch", "Cuộc thi kém chuyên nghiệp quá, không thuê nổi người phiên dịch", "MC hỏi người đẹp Australia ứng xử bằng tiếng Anh hay tiếng mẹ đẻ. Australia không nói tiếng Anh thì tiếng gì".. là những bình luận của khán giả.

Miss Charm 2024 bắt đầu diễn ra từ ngày 9/12. Thí sinh tham gia hoạt động tại Cần Thơ, Vũng Tàu trước khi bước vào những vòng thi quan trọng như phỏng vấn kín (16/12), bán kết (18/12) và chung kết (21/12).

Miss Charm bị nhận xét diễn ra chóng vánh, không tạo được sức hút.

Theo Tiền phong

Xem link gốc Ẩn link gốc https://tienphong.vn/duong-kim-hoa-hau-lam-phien-dich-cho-thi-sinh-thi-ung-xu-post1703002.tpo

Miss Charm

Tin tức mới nhất