Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo

Nếu bạn chưa biết tên nơi mình sống có ý nghĩa gì, hãy thử tự nghĩ ra theo cách này xem sao.

Trong một lần vò đầu bứt tóc tìm kiếm ý tưởng, một nhân viên thiết kế có tên Raluca Popescu đã nghĩ ra phương pháp khá sáng tạo để làm nổi bật tên tuổi và hình ảnh của các địa điểm du lịch. Cô tìm kiếm những từ có ý nghĩa ẩn trong tên địa danh, và biến chúng thành những logo mới lạ đặt trên nền khung cảnh hấp dẫn.

Không chỉ là những hình ảnh xuyên tạc vô nghĩa, đôi khi những biểu tượng dễ thương này còn khá ăn ý với địa danh được chế tên. Hãy cùng khám phá xem chúng ta đã bỏ lỡ điều gì khi đọc lướt qua những cái tên quen thuộc này.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 1.

1. Thành phố Bratislava được tác giả chơi chữ thay bằng từ "bra" (áo ngực).

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 2.

 2. Thành phố sương mù London được ví von giống như một cái công tắc tắt/bật - On/Off.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 3.

3. Thành phố Budapest của Romania được chỉnh lại theo tên của Buddha - người sáng lập ra Phật giáo.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 4.

 4. Berlin được chơi chữ khéo léo để thành Bearlin - thành phố của loài gấu.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 5.

5. Chú bò Moscow được cắt ra để tạo thành tên của thủ đô nước Nga.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 6.

 6. Đảo quốc băng giá Iceland gây liên tưởng tới món kem (ice).

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 7.

 7. Tên thành phố Bucharest được người dân bản địa đọc là Bu-car-rét, thế nên ghép chiếc ô tô (car) vào là hoàn toàn ổn.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 8.

 8. Thành phố Seattle lại ở gần biển(sea), thế nên đây là sự lựa chọn hoàn hảo.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 9.

 9. Thành phố ven biển Liverpool cũng có bể bơi (pool), chỉ là nó hơi quá khổ tí thôi.

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 10.

 10. Địa danh Cambridge không chỉ nổi tiếng với trường đại học, mà còn là một cây cầu(bridge).

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 11.

 11. Thành phố Manchester khéo léo được lồng ghép với con người (man).

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 12.

 12. Thành phố tình yêu trong tiếng Pháp được đọc là Pai-ri, gần giống với từ cặp đôi (pair).

Khi tên riêng của các thành phố được chế lại bằng hình ảnh đầy sáng tạo - Ảnh 13.

 13. Thành phố Glasgow với âm đầu tiên nghe giống với ly thủy tinh (glass).

Theo Trí thức trẻ


Tin tức mới nhất