Trung Quốc yêu cầu cắt bỏ cảnh hôn của Lưu Diệc Phi trong 'Mulan'
Các nhà kiểm duyệt phim cho rằng cảnh hôn trong "Mulan" là không phù hợp. Quyết định này của Disney nhận được sự đồng tình từ phía khán giả Trung Quốc.
Ngày 27/2, tờ Sina đưa tin cảnh hôn giữa Lưu Diệc Phi và bạn diễn Yoson An trong phim điện ảnh Mulan đã bị cắt bỏ. Sau suất chiếu đầu tiên của Mulan ở Trung Quốc, khán giả Trung Quốc và các nhà kiểm duyệt phim cho rằng cảnh hôn này không phù hợp.
Trong phim, cảnh khóa môi của nhân vật Mulan diễn ra trên một cây cầu. "Đây là một phân cảnh rất đẹp, nhưng phía Trung Quốc cho rằng: 'Không, không được. Cảnh này không phù hợp với người Trung Quốc'. Vì vậy, chúng tôi đã cắt bỏ phân cảnh này", đạo diễn Niki Caro cho biết.
Cảnh hôn lãng mạn trên cầu của nhân vật Mulan sẽ bị cắt bỏ trong phiên bản live-action.
Tuy phân cảnh lãng mạn hiếm hoi của Mulan bản điện ảnh bị cắt bỏ, người dùng mạng Trung Quốc lại rất ủng hộ quyết định này. Họ cho rằng, tuyến tình cảm của nhân vật Hoa Mộc Lan là không cần thiết: "Chúng tôi xem đánh võ là đủ rồi, không cần thêm cảnh hôn", "Đây là một quyết định phù hợp", "Loại bỏ cảnh hôn là sáng suốt"...
Việc Disney quyết định loại bỏ cảnh hôn trong bản live-action của Mulan có thể là vì bản hoạt hình ra mắt năm 1998 từng gây ra nhiều tranh cãi. Khán giả Trung Quốc cho rằng, hình tượng Hoa Mộc Lan trong bản 1998 có nhiều điểm khác biệt so với giai thoại được lưu truyền nghìn đời tại nước này.
Đây được cho là nỗ lực sửa sai của Disney với người xem ở đất nước tỷ dân. Trước đó, mong muốn làm hài lòng thị trường Trung Quốc cũng được thể hiện qua việc hãng phim tuyển chọn những gương mặt diễn viên Hoa ngữ như Lưu Diệc Phi, Củng Lợi, Chân Tử Đan, Lý Liên Kiệt... cho dự án này.
Theo Zing
-
36 phút trướcSự trở lại của “Moana” sau 8 năm giúp Disney đạt doanh thu mở màn 221 triệu USD ở Mỹ, phá vỡ kỷ lục phòng vé dịp Lễ Tạ ơn do chính Nhà Chuột thiết lập trước đó với “Frozen II” vào năm 2019.
-
1 giờ trướcGinô Tống cho biết bà xã Kim Chi là “nhà đầu tư” lớn nhất của "Học đường nổi loạn" phần 10, khi dành 8000 buổi livestream bán hàng trong 5 năm để tích vốn khởi quay dự án.
-
2 giờ trướcPhim "Là mây trên bầu trời của ai đó" của bộ đôi nhà sản xuất Trịnh Tú Trung, đạo diễn Vương Khang đã giành giải thưởng đặc biệt từ Ban giám khảo (Special Jury Awards) của Liên hoan phim (LHP) châu Á - Thái Bình Dương. Đây là lần thứ hai Việt Nam thắng giải thưởng này trong suốt 61 lần LHP được tổ chức.
-
4 giờ trướcNam nữ chính do Gong Yoo và Seo Hyun Jin đảm nhận có hai cảnh giường chiếu trong phim “The Trunk”. Tuy nhiên, so về độ táo bạo, cặp đôi phụ mới khiến khán giả sốc vì mô tả chi tiết và trần trụi.
-
6 giờ trướcTrong "Không thời gian" tập 5, do tình hình dịch bệnh sau bão lũ nghiêm trọng, Trung tá Đại đã quyết định lập bệnh xá dã chiến lâm thời để đối phó.
-
8 giờ trướcPhòng vé Việt tuần qua chứng kiến sự cạnh tranh gay gắt giữa các tác phẩm trong nước và quốc tế. Phim kinh dị "Linh miêu: Quỷ nhập tràng" tiếp tục dẫn đầu nhưng doanh thu sụt giảm, chịu áp lực trước sự ra mắt của phim hoạt hình "Hành trình của Moana 2" đến từ Disney.
-
22 giờ trướcDoãn Quốc Đam từng được chọn vào vai Khương "liều" khi kịch bản phim Độc đạo được viết cách đây 5 năm.
-
1 ngày trướcNữ diễn viên công khai mặt bạn trai người New Zealand, cao 1,90m, sau nhiều tháng giấu mặt.
-
1 ngày trướcGắn với dạng vai lẳng lơ, khiêu gợi, Cao Hải Ninh từng bị đồn "có đại gia bao nuôi". Cô nỗ lực thoát mác "gái hư" trong nhiều năm qua, mong được khán giả đón nhận.
-
1 ngày trướcCảnh hôn của cặp đôi Hoa ngữ này ở phim mới gây chú ý.
-
1 ngày trướcKể từ khi thông báo khởi quay bộ phim Anh Hùng Xạ Điêu phiên bản điện ảnh, nhiều người đã rất háo hức mong đợi tác phẩm ra mắt càng sớm càng tốt. Mặt khác, sự góp mặt của nam diễn viên hàng đầu Trung Quốc Tiêu Chiến với vai Quách Tĩnh càng làm tăng thêm sự mong đợi của mọi người đối với tác phẩm.
-
2 ngày trướcMới đây, trên trang cá nhân, Hồng Đăng khoe bức ảnh hội ngộ Diệu Hương, Hồng Diễm. Họ cũng là dàn diễn viên trong phim "Hoa hồng trên ngực trái" cách đây 5 năm.
-
2 ngày trướcJung Hae In khiến cư dân mạng thích thú với biểu cảm bất ngờ đáng yêu khi được vinh danh ở hạng mục giải thưởng 'Ngôi sao được yêu thích nhất' tại Rồng Xanh 2024.
-
2 ngày trướcTại lễ trao giải Rồng Xanh 2024, Jung Woo Sung lần đầu xuất hiện kể từ sau tranh cãi tình ái. Ảnh hậu, Ảnh đế năm nay đều là những cái tên quen thuộc, không nằm ngoài dự đoán của khán giả.
-
2 ngày trướcHuỳnh Hiểu Minh đang trong giai đoạn khủng hoảng danh tiếng. Phim của anh bị rút khỏi rạp sau 9 ngày, nam diễn viên cũng xóa bài công khai tình cảm với bạn gái Diệp Kha.
-
2 ngày trướcTrở lại màn ảnh rộng sau 12 năm với "Yêu nhầm bạn thân", Thanh Sơn bất ngờ bị khán giả chỉ trích vì thông tin liên quan chuyện tình cảm.
-
3 ngày trướcKết luận giám định cho thấy phim "Hạnh phúc xa bay" của NSƯT Vũ Luân phát hành giống với "Nơi nào cho tình yêu" do Nguyễn Tâm sản xuất.
-
3 ngày trướcPhim Hàn Quốc "Khi điện thoại đổ chuông" khuấy đảo màn ảnh nhỏ ngay từ những tập đầu nhờ nhiều yếu tố hấp dẫn. Tác phẩm có mô-típ quen thuộc nhưng được làm mới với những cú twist bất ngờ, diễn xuất ăn ý của Yoo Yeon Seok và Chae Soo Bin cùng phần hình ảnh chỉn chu, có đầu tư.
-
3 ngày trướcKhi người dùng tìm kiếm từ khoá “When the phone rings”, cái tên chễm chệ trên kết quả tìm kiếm lại là Trịnh Trần Phương Tuấn (Jack) chứ không phải nam nữ chính.
-
3 ngày trướcDiễn viên Tú Oanh vẫn nhớ như in cảm giác choáng váng, đau tức ngực đến ngạt thở khi đọc tin nhắn của khán giả phản ứng về vai bà Bích mà chị đóng trong "Hương vị tình thân".
Tin tức mới nhất
-
45 phút trước
-
45 phút trước
-
1 giờ trước
-
1 giờ trước
Hay nhất 2sao
-
20 ngày trước
-
20 ngày trước