Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?

Ngay khi công bố tin kết hôn với tài tử Phùng Thiệu Phong, Triệu Lệ Dĩnh đã bị cư dân mạng chế nhạo. Họ nói: "Showbiz giờ đã thiếu đi một cô nàng yêu từ người này tới người khác".

Đúng dịp sinh nhật 31 tuổi, Triệu Lệ Dĩnh tiết lộ đã trở thành vợ hợp pháp của Phùng Thiệu Phong. Theo QQ, lễ cưới giữa tiểu hoa đán của màn ảnh Trung Quốc và tài tử giàu có sẽ được tổ chức vào tháng 12 tại Thượng Hải.

Ngay sau khi Triệu Lệ Dĩnh thông báo tin vui, giữa những bình luận chúc mừng là vô vàn lời chế nhạo hướng về phía nữ diễn viên Sở Kiều truyện. Trên Weibo, cư dân mạng chỉ ra những tình tiết đáng ngờ cho thấy cặp sao đã mua lượt tương tác trên mạng xã hội.

Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?-1
Triệu Lệ Dĩnh bị chế nhạo ngay khi công bố chuyện cưới.

Triệu Lệ Dĩnh trở thành tâm điểm của cơn bão chỉ trích. Một khán giả thốt lên: “Thế là từ nay yên tâm. Showbiz giờ đã thiếu đi một cô nàng yêu từ người này tới người khác".

Trong khi đó, những người yêu quý Triệu Lệ Dĩnh khẳng định họ không quan tâm tới lời chỉ trích. Bởi từ khi thành công tới nay, nữ diễn viên Sở Kiều truyện đã sống cùng thị phi và sự ghét bỏ.

Bị xem thường từ xuất thân và học vấn

Triệu Lệ Dĩnh hiện là một trong những tiểu hoa đán đắt show tại Trung Quốc. Nhưng xuất thân luôn là điểm yếu của người đẹp sinh năm 1987 so với các nữ diễn viên đình đám khác.

Lần gần đây nhất, khi Triệu Lệ Dĩnh trở thành gương mặt đại diện của một thương hiệu thời trang quốc tế, gia cảnh bình dân một lần nữa khiến cô bị nhiều người miệt thị.

Theo Baike, Triệu Lệ Dĩnh sinh năm 1987 tại Lang Phường, Hà Bắc. Cô không thuộc hàng gia thế như Cảnh Điềm hay Hàn Tuyết, cũng không giàu có như Lưu Diệc Phi hoặc xuất thân gia đình truyền thống nghệ thuật giống Lưu Thi Thi và Phạm Băng Băng.  

Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?-2
Nữ diễn viên luôn sống trong thị phi.

Nhà cô gốc bình dân ở Lang Phường. Cha Lệ Dĩnh là nhân viên cảnh sát địa phương, mẹ chỉ bán hàng tạp hóa. Thời trung học, Triệu Lệ Dĩnh mộng mơ trở thành tiếp viên hàng không. Nhưng cô không vào được đại học, chỉ dừng ở trung học. 

Năm 19 tuổi, Triệu Lệ Dĩnh tham gia vào cuộc thi tìm kiếm tài năng do Yahoo đầu tư, với sự tham gia của nhiều tên tuổi lớn như Phùng Tiểu Cương, Trần Khải Ca và Trương Kỷ Trung.

Không bằng cấp diễn xuất nhưng cô gái trẻ vẫn giữ ngôi vị quán quân trong đội của đạo diễn Phùng Tiểu Cương. Từ đây, cô bước chân vào showbiz và sau đó thành danh với Hoa Thiên Cốt, Sở Kiều truyện, Tru tiên…

Do trình độ học vấn cơ bản chưa tốt, Triệu Lệ Dĩnh gặp nhiều khó khăn khi tham gia các sự kiện tầm quốc tế. Trong một clip quảng cáo phát trên mạng, nữ diễn viên phát âm một câu tiếng Anh cơ bản cũng không chuẩn.

Ngay sau đó, Triệu Lệ Dĩnh bị chê bai là “trình độ bổ túc, kỹ năng diễn xuất không cơ bản”. “Quá mất mặt, không còn cơ hội cho cô ta. Giới nghệ sĩ chắc chắn đều chán chường khi hỏi về trường tốt nghiệp của cô ta”, nhiều khán giả chế nhạo.

Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?-3
Đẹp, diễn xuất tốt nhưng Triệu Lệ Dĩnh luôn bị chê về xuất thân và học vấn.

Triệu Lệ Dĩnh chưa bao giờ che giấu thành tích học tập trong quá khứ dù nhiều lần bị chê cười. Cô thừa nhận học vấn thấp là nỗi xấu hổ với chính mình. Có lần, cô chụp ảnh trước cửa Đại học Thanh Hoa, đầu đội mũ kín rồi cúi thấp che mặt.

Nếu như tương lai có dịp trở lại nơi này, tôi chắc chắn sẽ dám lộ mặt. Đó là một giấc mộng lớn với tôi”, cô tâm sự trên Weibo.

Ồn ào thẩm mỹ, hỗn hào

Mỗi lần Triệu Lệ Dĩnh được nhận vai chính, nhan sắc của cô lại bị mang ra mổ xẻ. Những hình ảnh quá khứ và hiện tại cho thấy gương mặt cô thon gọn hơn, mắt to và rõ mí đôi. Tin đồn cô gọt mặt và cắt mí được cư dân mạng bàn tán sôi nổi trên nhiều trang web. 

Trả lời phỏng vấn truyền thông, đại diện Triệu Lệ Dĩnh nhiều lần phủ nhận tin đồn này. Người này khẳng định nữ diễn viên khác xưa nhờ quá trình giảm cân và công nghệ trang điểm phát triển.

Nhưng rất nhiều khán giả Trung Quốc miệt thị cô là “người đẹp giả tạo”.

Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?-4
Triệu Lệ Dĩnh bị nghi ngờ đã phẫu thuật thẩm mỹ. 

Tin đồn Triệu Lệ Dĩnh đạo đức giả, hỗn hào cũng tồn tại trong nhiều năm qua. Năm 2014, quản lý cũ Hác Như gây tranh cãi khi công kích Triệu Lệ Dĩnh trên Weibo.

Ngoại hình không đẹp có thể thẩm mỹ nhưng đạo đức chẳng ra gì thì làm sao chỉnh sửa được đây? Điều kiện nào là cần cho một nghệ sĩ, nhân phẩm hay ngoại hình?”, Hác Như chỉ trích nữ diễn viên Sở Kiều truyện.

Mới nhất, khi yêu Phùng Thiệu Phong, Triệu Lệ Dĩnh tuyên bố chấm dứt hợp tác với quản lý lâu năm tên Hoàng Bân. Hành động của cô bị một số người mô tả là “vô ơn, qua cầu rút ván”.

“Đóng phim với ai là tin đồn yêu người đó”

Triệu Lệ Dĩnh có đông antifan là điều không phải bàn cãi. Fan của Hoắc Kiến Hoa, Cao Tử Kỳ hay Trần Hiểu đều ghét Triệu Lệ Dĩnh. Họ luôn cho rằng nữ diễn viên 8X mượn danh tiếng thần tượng để tiến thân.

Mỗi lần đóng phim với ai, cô ta lại có tin đồn tình cảm mới”, một độc giả bức xúc trên Sina.

Theo QQ, khi được mời đóng Tân Hoàn Châu cách cách, Triệu Lệ Dĩnh chỉ diễn vai nhỏ nhưng lại được chú ý hơn dàn diễn viên chính vì ồn ào tình ái. Thời điểm quay phim, cô công khai theo đuổi “Tiêu Kiếm” Cao Tử Kỳ dù biết anh đã có bạn gái.

Vì sao Triệu Lệ Dĩnh luôn bị xem thường và chê bai ở Trung Quốc?-5
Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong đã kết hôn sau nhiều ồn ào. 

Năm 2013, Lệ Dĩnh đóng chính Lục Trinh truyền kỳ, hợp tác với Trần Hiểu. Ngay sau đó, Triệu Lệ Dĩnh chia tay Cao Tử Kỳ để đến bên Trần Hiểu. Nguồn tin Phong Hành cho biết Trần Hiểu và Triệu Lệ Dĩnh bên nhau khoảng một năm.

Sau đó, Triệu Lệ Dĩnh vướng ồn ào yêu Hoắc Kiến Hoa khi hợp tác trong phim Hoa Thiên Cốt. Họ được trông thấy mặc đồ đôi, thường xuyên có cử chỉ tình cảm trong sự kiện.

Cũng vì tin đồn này, người hâm mộ Hoắc Kiến Hoa phản đối Triệu Lệ Dĩnh. Trên Weibo, nhiều khán giả yêu cầu nữ diễn viên tránh xa thần tượng của họ.

Theo Zing

Justin Bieber và Hailey Baldwin hoãn đám cưới lần thứ 3

Cặp sao buộc phải hoãn đám cưới vì một số người thân không thể đến dự. Điều này đã được cả hai thông báo đến 300 khách mời, trong đó có nhiều người nổi tiếng.

Con cả David Beckham khoe ảnh giường chiếu với bạn gái người mẫu

Trên mạng xã hội, Brooklyn Beckham không ngần ngại chia sẻ bức ảnh nằm trên giường tình cảm cùng bạn gái Hana Cross.

'Nàng cỏ' Goo Hye Sun khoe ảnh tình tứ với ông xã khiến bao người ghen tị

Sao Hàn 23/1: Goo Hye Sun và Ahn Jae Hyun chia sẻ cuộc sống vợ chồng hạnh phúc sau 3 năm kết hôn.

Sau vụ Phạm Băng Băng, Trung Quốc thu về 1,62 tỷ USD tiền trốn thuế

Chiến dịch càn quét trốn thuế trong ngành công nghiệp giải trí đã kết thúc cách đây ít ngày. 1,62 tỷ USD là tổng số tiền được nộp vào ngân sách sau chiến dịch trên.

Triệu Vy lên tiếng về hình ảnh hôn đạo diễn Lý Phi ở nhà hàng

Nữ diễn viên bị bắt gặp thân mật với đạo diễn Lý Phi ở một nhà hàng. Hình ảnh khiến nhiều người tin rằng hôn nhân Triệu Vy rạn nứt.

'Chị đại' Kim Hee Sun khoe mặt mộc đẹp xuất sắc ở tuổi tứ tuần

Sao Hàn 22/1: Dù ngoài 40 nhưng Kim Hee Sun vẫn sở hữu làn da căng bóng mịn màng như thiếu nữ.

Lộ loạt ảnh Triệu Vy tình cảm hôn má người đàn ông lạ mặt

Hình ảnh nàng "én nhỏ" Triệu Vy thân mật với một người đàn ông lạ mặt thu hút nhiều sự chú ý của cư dân mạng.

Nam diễn viên 'Mặt trăng ôm mặt trời' tiết lộ gây shock: 'Bác sĩ bảo tôi có thể chết sớm'

Sao Hàn 21/1: Nam diễn viên Jung Il Woo đã chia sẻ thêm về căn bệnh phình động mạch não vào năm 2017.

Hyun Bin và Son Ye Jin bị bắt gặp cùng đi shopping dù cả hai một mực phủ nhận hẹn hò

Son Ye Jin và Hyun Bin tiếp tục bị vướng nghi án hẹn hò khi bí mật đi siêu thị cùng nhau ở nước ngoài.

Dàn diễn viên 'Thần điêu đại hiệp' năm 95 hội ngộ, Lý Nhược Đồng U50 vẫn trẻ đẹp bất chấp bệnh tật

Ở tuổi 46, Lý Nhược Đồng vẫn trẻ trung, đẹp mặn mà bên cạnh "Quá Nhi" Cổ Thiên Lạc.

Xuất hiện cùng con gái tại sân bay, mẹ Lưu Diệc Phi bất ngờ chiếm trọn spotlight vì nhan sắc quá đỉnh

Không phải Lưu Diệc Phi, mẹ của "thần tiên tỷ tỷ" mới là nhân vật được cư dân mạng hết lời khen ngợi.

'Không có Châu Tinh Trì sẽ không có Trương Bá Chi'

Trương Bá Chi thành danh nhờ tham gia "Vua hài kịch" của Châu Tinh Trì. Nữ diễn viên tin rằng nếu không có Tinh Gia sẽ không bao giờ có Trương Bá Chi.

Sao nữ gạo cội vượt mặt Song Hye Kyo trên bảng xếp hạng truyền thông là ai?

Sao Hàn 20/1: Với diễn xuất ấn tượng trong "SKY Castle", Yum Jung Ah nhậ được vô vàn sự quan tâm của cư dân mạng xứ Hàn.

Robert Pattinson xuất hiện với gương mặt hốc hác, phờ phạc khó hiểu

Nam diễn viên khiến người hâm mộ hoang mang bởi gương mặt trắng bệch và phong cách ăn mặc lùm xùm khi xuất hiện tại một show thời trang.

Mẫu nhí ở Trung Quốc - nghề vui đang biến tướng phản cảm

Những em nhỏ chưa đủ tuổi thành niên diện bikini, đeo thêm đôi cánh thiên thần và sải bước trên đôi giày cao gót là hình ảnh thường thấy ở nhiều show thời trang tại Trung Quốc.

'Tiên nữ cử tạ' Lee Sung Kyung tăng 10kg vẫn được khen đáng yêu

Sao Hàn 19/1: Lee Sugn Kyung cho biết cô phải tăng 10kg để vào vai trong bộ phim "Cô nàng cử tạ Kim Bok Joo".

Cận cảnh nhan sắc 'hoàng tử truyện tranh' xứ Hàn, đẹp đến mức không có góc chết

Không chỉ sở hữu ngoại hình cực đỉnh, chàng "hoàng tử" Cha Eun Woo còn có vô số tài lẻ và học vấn đáng kinh ngạc.

Tài tử Cao Vân Tường lầm lũi xuất hiện sau khi bị phong tỏa toàn bộ tài sản 10 triệu USD

Khi vụ án cưỡng dâm chưa đi đến phán quyết cuối cùng, Cao Vân Tường tiếp tục bị công ty trong nước khởi kiện đồng thời đóng băng toàn bộ tài sản.

Khởi đầu năm mới, Triệu Vy cùng chồng bị tòa án buộc phải bồi thường về tội lừa đảo, tiếp tục đối diện hơn 500 đơn kiện của người dân

Những lá đơn của các nhà đầu tư và người dân tố Triệu Vy về tội "lừa đảo chứng khoán" vẫn chưa thuyên giảm. Dù bước sang năm mới nhưng vấn đề kiện tụng khiến danh tiếng nữ diễn viên bị ảnh hưởng nghiêm trọng và gặp những rắc rối mới về luật pháp!

Mỹ nam Lee Dong Wook tiết lộ sự thay đổi đặc biệt trong tính cách khi bước sang tuổi 30

Sao Hàn 18/1: Mỹ nam Lee Dong Wook đã chia sẻ cảm nghĩ khi từ một người đàn ông 20 cho đến năm 30 tuổi.

Bạn diễn trầm trồ trước Song Hye Kyo: 'Nhan sắc của cô ấy ở một đẳng cấp khác'

Sao Hàn 17/1: P.O đã bày tỏ ngưỡng mộ trước vẻ ngoài vô cùng xinh đẹp của đàn chị Song Hye Kyo.

Cuộc sống như mơ của bà xã Châu Kiệt Luân: 1 tháng du lịch 2 lần, mua quà tặng chồng toàn tiền tỷ

Côn Lăng - bà xã của Châu Kiệt Luân đang có cuộc sống hạnh phúc, giàu sang vạn người mơ ước.

Đối thủ của Ngân Anh gây chú ý vì mặt cứng đờ như búp bê

Tatyana Tuzova, đại diện Nga tại cuộc thi Hoa hậu Liên lục địa, được mệnh danh là "búp bê Barbie đời thực" ở Nga.

Sao Hàn tham gia thử thách 'sắc đẹp 10 năm': Yoona, Park Shin Hye khoe ảnh xinh từ trong trứng

Dường như khoảng thời gian 10 năm không hề khiến dàn mỹ nam, mỹ nữ xứ Hàn già đi chút nào.

Mỹ nam 'Mặt trăng ôm mặt trời' bị lở miệng, suy giảm hệ miễn dịch sau khi giảm cấp tốc 14kg

Sao Hàn 16/1: Nam diễn viên điển trai Jung Il Woo đã bị chẩn đoán lở miệng sau khi cấp tốc giảm 14kg để đóng phim mới.

Bị dân mạng soi bàn chân kì dị, Huỳnh Hiểu Minh tung thêm ảnh chứng minh chân của anh thực sự bất thường

Sau những nghi ngờ về việc sử dụng miếng độn tăng chiều cao, sự thật bàn chân của Huỳnh Hiểu Minh lại có hình dạng khá kì dị.

Thí sinh Hoa hậu Hoàn vũ Jamaica qua đời vì bệnh hiểm nghèo ở tuổi 29

Zandrea Bailey - thí sinh tham dự cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Jamaica 2014 đã qua đời sau một trận chiến dài với bệnh Lupus.

Những khoảnh khắc tình tứ của Brooklyn Beckham và bạn gái hơn tuổi

Sau khi công khai hẹn hò, Brooklyn Beckham và Hana Cross đều đặn chia sẻ những hình ảnh bên nhau trên mạng xã hội. Cross còn thường xuyên làm mẫu ảnh cho bạn trai.

'Em gái mưa' Kim So Hyun được đàn anh che chắn vì lỡ hở vai trần trên thảm đỏ

Sao Hàn 15/1: Sao nhí đình đám một thời Kim So Hyun được đàn anh chăm sóc kĩ càng vì mặc mỏng manh dưới thời tiết lạnh giá.

'Thánh ế' Kim Jong Kook hứa sẽ có bạn gái và kết hôn vào năm 2020

Sao Hàn 14/1: Kẻ mạnh của "Running Man" Kim Jong Kook đã quyết định đặt mục tiêu thoát ế cho bản thân.

Phùng Thiệu Phong tiết lộ bí quyết theo đuổi Triệu Lệ Dĩnh: 'Quyết liệt tán tỉnh'

Dù là mỹ nam đào hoa bậc nhất Cbiz, Phùng Thiệu Phong vẫn phải tốn không ít công sức để theo đuổi Triệu Lệ Dĩnh.

Rộ tin đồn bạn gái Lâm Phong có baby khiến fan háo hức mong mỏi

Mới đây, báo chí Hong Kong lại rộn ràng tin đồn Trương Hinh Nguyệt - bạn gái mới của Lâm Phong đã có em bé. Thông tin này khiến người hâm mộ nam diễn viên háo hức mong chờ, không biết thực hư như thế nào.

'Nàng cỏ' Goo Hye Sun tự nhận gương mình giống hệt ông xã Ahn Jae Hyun

Sao Hàn 13/1: Nhiều cư dân mạng bất ngờ trước "tướng phu thê" của cặp đôi Goo Hye Sun và Ahn Jae Hyun.

'Hoàng tử Châu Á' Lee Kwang Soo thích thú khi tình yêu của mình được so sánh với cặp đôi Song - Song

Sao Hàn 13/1: Một đoạn ngắn trong tập đặc biệt Running Man tiết lộ về việc hẹn hò của Lee Kwang Soo đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng...

Vụ Ronaldo bị tố hiếp dâm có tình tiết đáng chú ý

Cảnh sát bang Las Vegas (Mỹ) đã yêu cầu Ronaldo hợp tác tích cực để xem siêu sao người Bồ Đào Nha có đúng là người thực hiện hành vi quan hệ với Kathryne Mayorga hay không.

NGẠC NHIÊN CHƯA: Dàn sao hot nhất Cbiz thi nhau xin chụp ké với 'thánh biểu cảm' Gavin Thomas

Huỳnh Hiểu Minh, Lý Dịch Phong hay thậm chí Vương Tư Thông đều muốn chụp hình cùng "thánh biểu cảm" Gavin Thomas.

'Hoàng hậu' Tần Lam và 'Kế Hoàng hậu' Xa Thi Mạn không ngại hở giữa thời tiết âm độ

Tối 11/1, sự kiện "Đêm Weibo 2018" diễn ra quy tụ dàn nghệ sĩ hàng đầu của showbiz xứ Trung như Tần Lam, Xa Thi Mạn, Huỳnh Hiểu Minh, Lý Dịch Phong...

Từng bị chỉ trích vì quỵt tiền từ thiện, Dương Mịch gây bất ngờ nhận giải thưởng 'từ thiện của năm'

Chỉ mới đầu năm 2018, Dương Mịch còn bị chỉ trích nặng nề vì quỵt tiền thì mới đây cô lại nhận được giải thưởng "từ thiện của năm".

Angelababy trông khác lạ, bị nghi lạm dụng phẫu thuật thẩm mỹ

Angelababy lại gây tranh cãi về ngoại hình khi xuất hiện ở sự kiện với gương mặt cứng đờ, ít biểu cảm.

Sao nhí 'Ông ngoại tuổi 30' từng không dám ra khỏi nhà vì bị dọa giết

Sao Hàn 11/1: Sao nhí đình đám một thời Wang Suk Hyun chia sẻ suy nghĩ về việc mình bị fan cuồng dọa giết.

Được chàng cầu thủ 'kiêng sex' cầu hôn, Hoa hậu Hoàn vũ 2017 gật đầu trong niềm hạnh phúc vỡ òa

Trong không gian yên bình, Tim Tebow quỳ gối ngỏ lời cầu hôn, trao chiếc nhẫn kim cương khiến Hoa hậu Hoàn vũ hạnh phúc vỡ òa.

Đang bị chê gái ế lâu năm, Son Ye Jin bất ngờ dính tin đồn hẹn hò 'tình cũ Song Hye Kyo'

Sao Hàn 10/1: Công ty quản lý đã lên tiếng trước tin đồn Son Ye Jin đang đi du lịch cùng Hyun Bin tại Mỹ.

Không phải đại gia U70 lại càng không phải Châu Tinh Trì, bố của con trai thứ 3 Trương Bá Chi vừa sinh là mỹ nam kém cô 10 tuổi?

Hình ảnh người tình tin đồn của Trương Bá Chi - Hà Mạnh Hoài tay ôm một đứa trẻ bất ngờ trở thành tâm điểm chú ý.

Con gái Lý Á Bằng - Vương Phi xuất hiện với diện mạo bất ngờ sau ca phẫu thuật hở hàm ếch

Mới đây, Lý Yên đã cùng đi mua sắm với Vương Phi sau ca phẫu thuật hở hàm ếch vào tháng 8 năm ngoái.

Nhan sắc gây tranh cãi của 'Thần tiên tỷ tỷ' 30 tuổi trong Thiên long bát bộ 2019

Đảm nhận vai diễn "thần tiên tỷ tỷ" Vương Ngữ Yên nghiêng nước nghiêng thành nên Văn Vịnh San nhận được nhiều chú ý.

Mỹ nam Kim Woo Bin chuẩn bị trở lại showbiz sau thời gian điều trị ung thư

Sao Hàn 9/1: Công ty quản lý của Kim Woo Bin đã chính thức lên tiếng về tình hình sức khỏe của nam diễn viên ở thời điểm hiện tại...

Phạm Băng Băng đã nộp hơn 100 triệu USD, sắp tái xuất showbiz

Báo chí Trung Quốc đưa tin Phạm Băng Băng đã nộp 104 triệu USD trong tổng số 130 triệu USD cho cơ quan thuế. Cô sẽ trở lại showbiz sớm hơn dự định.

America's Got Talent: 'Giở trò' nuốt kiếm, Quán quân 'Tìm kiếm tài năng Nga' suýt chết!

Từng tham gia rất nhiều phiên bản Got Talent trên khắp thế giới, Alex Magala vẫn hào hứng tranh tài cùng các nhà vô địch.

Ngôi sao xứ Hàn đột ngột qua đời ở tuổi 30 vì đau tim

Sao Hàn 8/1: Nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ Maeng Yuna được thông báo đã qua đời tại nhà riêng do đau tim.

Dương Mịch lên 'hot search' khi liên tiếp lộ chứng cứ hẹn hò trai trẻ Lý Dịch Phong trước khi ly hôn chồng

Loạt ảnh đồ đôi của Dương Mịch và Lý Dịch Phong đang trở thành tâm điểm chú ý của cư dân mạng xứ Trung.