Xuất hiện 'Lạc trôi' - Sơn Tùng phiên bản tiếng Trung nghe thôi đã 'nổi da gà'

Ngoài ra, clip cover "Lạc trôi" của Sơn Tùng M-TP còn có sự góp mặt đặc biệt của các chàng trai TFBOYS.

Dù đã hơn 2 tháng kể từ khi ra mắt và trong “tâm bão” Nơi này có anh, hiện tại, Lạc trôi của Sơn Tùng vẫn chưa có dấu hiệu giảm nhiệt, nhất là mới đây, cư dân mạng truyền tay nhau một phiên bản tiếng Trung của ca khúc này hay không kém cạnh bài hát gốc.


"Lạc trôi" bản cover tiếng Trung.

Version này được thể hiện qua giọng ca của một cô gái người Việt với phần lời chủ yếu là dịch từ Lạc trôi của Sơn Tùng sang tiếng Trung chứ không viết lời mới. Nhờ phần giai điệu vốn đã mang màu sắc cổ trang nên khi chuyển thể sang Hoa ngữ, Lạc trôi vẫn giữ đúng tinh thần và đầy cảm xúc, thậm chí, nhiều khán giả còn đánh giá nó phù hợp hơn cả bản gốc.

Đặc biệt, trong video fanmade này có sự xuất hiện của các chàng trai TFBOYS mang vẻ đẹp làm xao xuyến biết bao con tim phái nữ, khiến đoạn clip càng thêm kích thích sự tò mò từ người hâm mộ.

 

Trước đây, Lạc trôi của Sơn Tùng cũng từng có những bản cover bằng tiếng Anh lẫn tiếng Hàn, nhưng đến khi giọng ca người Việt thể hiện lại ở version tiếng Trung mới thật sự làm người nghe phải “nổi da gà” vì quá hay và đầy cảm xúc.
 


Lạc trôi - Sơn Tùng

 

Theo Saostar


‘Lạc trôi’ Sơn Tùng
  • 2 ngày trước
    Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hồ An Phong cho biết concert sau show anh trai có sức hút không thua kém BlackPink. Với tiềm năng này, ngành nghệ thuật biểu diễn kỳ vọng thu 770 tỷ đồng vào năm 2030.
  • 2 ngày trước
    Ở tuổi gần 90, NSND Trần Hiếu vẫn hát, vẫn luyện thanh để chuẩn bị tâm thế ngồi bất cứ đâu, cứ được yêu cầu là biểu diễn.
  • 2 ngày trước
    Hai show Anh trai mở ra sự sôi động chưa từng thấy cho nền giải trí Việt, tuy nhiên cũng để lại ảnh hưởng tiêu cực cho các nghệ sĩ hoạt động độc lập hay các công ty vừa và nhỏ. Từ thành công của 63 nam nghệ sĩ, chuyên gia cho rằng cần đẩy mạnh ở thị trường quốc tế, nghệ sĩ Việt vẫn còn nhiều cơ hội chưa được khai thác triệt để.
  • 3 ngày trước
    Dangrangto có một năm thành công đột phá trong sự nghiệp âm nhạc nhưng cũng vướng một loạt tranh cãi. Nam rapper khiến khán giả tiếc nuối khi đột ngột bỏ thi chung kết Rap Việt mùa 4.
  • 3 ngày trước
    Ra mắt chưa lâu, MV "Chẳng thể nhắm mắt" của Hùng Huỳnh biến mất khỏi YouTube sau bê bối đạo nhái. Đây là cái kết tệ nhất có thể cho một sản phẩm âm nhạc.

Tin tức mới nhất