Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim 'Aladdin'

Mới đây, Ái Phương bất ngờ tung bộ ảnh đậm chất Ba Tư khiến dân tình thích thú. Đồng thời, cô nàng cũng xác nhận việc lồng tiếng toàn bộ cho nhân vật công chúa Jasmine trong “bom tấn” mới nhất của nhà Disney mang tên “Aladdin” bản Việt ngữ.

Không chỉ là một trong những phim hoạt hình kinh điển gắn liền với nhiều thế hệ tuổi thơ trên toàn thế giới, Aladdin còn được xem là biểu tượng văn hoá với những đặc điểm độc đáo về đất nước Ba Tư, cũng như "xứ sở 1001 đêm" huyền bí.

Thế nên, ngay khi Disney công bố dự án live-action dành cho Aladdin, lần đầu tiên đưa công chúa Jasmine, kẻ mộng mơ thành Ba Tư – Aladdin và Thần đèn Genie bằng người thật lên màn ảnh rộng, fan “cứng” lẫn người hâm mộ điện ảnh đều  đứng ngồi không yên.

Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim Aladdin-1

Không chỉ “gây sốt” ở nước ngoài, Aladdin cũng đang được chờ đón đối với các tín đồ điện ảnh Việt Nam. Khi dự án công bố sẽ có bản Việt ngữ, nhiều người háo hức chờ xem liệu cái tên nào sẽ đảm trách phần lồng tiếng cho công chúa Jasmine, chàng trai Aladdin và Thần đèn Genie.

Bởi Aladdin không phải là một bộ phim đơn thuần mà đây là phim kết hợp âm nhạc, người đảm trách lồng tiếng ngoài việc thể hiện giọng thoại phù hợp, mà còn cần sở hữu giọng hát để đảm nhiệm những bản nhạc xuyên suốt bộ phim.

Và mới đây, cái tên được xác nhận sẽ trở thành công chúa Jasmine phiên bản Việt, cũng như thể hiện toàn bộ phần hát, thoại của nàng công chúa quyền lực của vương quốc Agrabah, chính là nữ ca sĩ Ái Phương.

Được biết, để trở thành nàng công chúa Jasmine cho bản lồng tiếng tại thị trường Việt Nam, chủ nhân ca khúc Đường Về Nhà đã phải trải qua vòng casting giọng vô cùng khắc nghiệt của Disney.

Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim Aladdin-2

Chia sẻ về quá trình thử giọng cho Jasmine, nữ ca sĩ bồi hồi: “Đặc điểm của lần casting này là không phân biệt người nổi tiếng hay không nổi tiếng, tất cả đều phải qua vòng casting với cơ hội ngang nhau. Ái Phương nhớ lúc nhận được cuộc gọi trúng tuyển thì Phương đã bật người dậy mà làm đổ cả ly nước. Cảm giác lúc đó vui và bất ngờ đến nỗi mình không dám tin là sự thật. Phương thực sự thấy tự hào vì mình được chọn vì thực lực chứ không phải bởi danh tiếng”.

Theo mô tả, Jasmine sở hữu nét đẹp đặc trưng với nước da bánh mật, mạnh mẽ, tư duy độc lập, thích tự do, luôn muốn khám phá những điều mới mẻ. Đặc điểm gây ấn tượng của Jasmine chính là đôi mắt hút hồn và thần thái luôn tràn đầy sức sống.

Đồng thời, những bộ quần áo trễ vai hay cổ áo khoét cùng thân hình quyến rũ cũng tạo nên một hình ảnh Jasmine xinh đẹp và khó phai trong trái tim người hâm mộ.

Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim Aladdin-3Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim Aladdin-4

Và nếu khán giả nghi ngại liệu Ái Phương có phù hợp với Jasmine – nàng công chúa cá tính, thông minh và cuốn hút đến từ vương quốc Agrabah hay không? Nữ ca sĩ đã minh chứng ngay bằng một bộ ảnh khiến không bạn không ngừng suýt xoa.

Bên cạnh đó, những trang phục mang hơi hướm Ả Rập, cổ áo xẻ sâu khoe nét đường cong của cơ thể kết hợp khí chất, nước da ngâm đặc trưng, cùng ánh mắt ma mị của Ái Phương đã giúp khán giả liên tưởng ngay đến công chúa Jasmine.

Không chỉ có tạo hình, Ái Phương cũng luôn được biết đến với hình ảnh nữ nghệ sĩ cá tính, có màu sắc âm nhạc đặc trưng. Cô cũng là một trong những phụ nữ mang hình mẫu độc lập, tư duy hiện đại và luôn muốn tìm tòi cái mới.

Ngay cả Ái Phương cũng nói rằng: “Trong tất cả các công chúa Disney thì trộm vía nhân vật Jasmine lại có tính cách khá giống Phương. Hồi xưa, Phương từng ngồi tưởng tượng nếu một ngày nào đó mình hoá thân thành công chúa thì đó sẽ là ai, trong đầu Phương nghĩ ngay đến Jasmine”.

Chính những yếu tố này càng khiến công chúng tin rằng không cần phải tìm đâu xa, Ái Phương chính là Jasmine phiên bản Việt đây mà.

Ái Phương lồng tiếng cho công chúa Jasmine trong bộ phim Aladdin-5

Khi được hỏi về trải nghiệm lồng tiếng một trong những công chúa nổi tiếng của Disney, Ái Phương cho hay: “Phương bước vào việc lồng tiếng gần như là con số không. Với Phương, lồng tiếng cho nhân vật khó kinh khủng. Hơn nữa, dự án Aladdin lần này không phải là phim hoạt hình mà là live-action.

Nghĩa là mỗi một biểu cảm, thái độ của mình đều phải thật vừa khớp với nhân vật. Bản thân người lồng tiếng không chỉ phải đảm bảo việc truyền tải lời nói mà còn phải thể hiện ca khúc. Mình phải hát theo thói quen nhân vật đó chứ không phải là của mình”.

Không những thế, nữ ca sĩ tiết lộ rằng: “Phương nhớ ngày đầu tiên lồng tiếng công chúa Jasmine gần như là nỗi đau cho mọi người. Vì mình bắt nhịp chậm và khiến mọi người căng thẳng. Hơn nữa, lần này còn phải hát. Bài hát trong phim, ngoài hai ca khúc kinh điển là A Whole New World và Arabian Nights, lần này còn có bài hát mới dành cho nhân vật Jasmine.

Và đây là bài hát mà Phương nghĩ là cao nhất nhì trong sự nghiệp của Phương. Nếu mọi người đã nghe quen Phương hát kiểu nhẹ nhàng thì sẽ bất ngờ khi Phương thể hiện những bản nhạc trong dự án lần này”.

Đào Trang
Theo VietNamNet

Sao hạng A quay cảnh nóng: 'Xấu hổ, kiệt sức và mắc ói'

Những ngôi sao hàng đầu điện ảnh thế giới như Nicole Kidman, Jennifer Lawrence, Mila Kunis... đều khẳng định đóng cảnh nóng là việc khó khăn, mệt mỏi nhất trong sự nghiệp của họ.

Ánh Dương kiếm tiền nuôi con của chị gái trong tập 29 'Về Nhà Đi Con'

Dương (Bảo Hân) tuyên bố sẽ năng đấu game để kiếm tiền mua bỉm sữa cho cháu.

Son Ye Jin yêu Hyun Bin trong phim mới

Đôi tình nhân tin đồn đóng chính phim ''Crash Landing of Love'', viết nên câu chuyện tình của hai người đến từ hai miền Nam - Bắc Triều Tiên.

15.000 Euro cho một suất bước đi trên thảm đỏ Cannes

Cannes luôn là nơi quy tụ những ngôi sao, các nhà làm phim… Tuy nhiên, ngày càng xuất hiện những gương mặt không thuộc giới phim ảnh, mà cũng chẳng có tiếng tăm. Lý do là vì sao?

Bức xúc vì phim 'Vợ ba' bị dừng chiếu, Á hậu Hoàng My chê bai khán giả Việt 'dân trí chưa đủ tầm'

Phát ngôn gây "sốc" đã khiến Á hậu Việt Nam 2010 nhận phải vô số "gạch đá" từ cư dân mạng.

Mẹ của nữ chính 'Vợ ba': 'Tôi giám sát từng cảnh quay của con'

Trước lo ngại về việc để con gái đóng những cảnh người lớn khi mới 13 tuổi, chị Võ My Na khẳng định, các cảnh lộ thân thể của Trà My trong phim "Vợ ba" đều có người đóng thế.

Nhan sắc đẹp lạ của nữ chính đóng cặp cùng Lee Min Ho trong phim mới

Vượt qua những tên tuổi hàng đầu, Kim Go Eun vừa được nữ biên kịch nổi tiếng của "Hậu duệ mặt trời" Kim Eun Sook lựa chọn vào bộ phim truyền hình mới nhất của mình.

Sự thật nhơ nhuốc về nạn mại dâm, 'đổi tình lấy vai' ở Cannes

Cuộc hành trình của các diễn viên vô danh tới Hollywood qua LHP Cannes đều bắt đầu bằng những lời hứa về vai diễn ‘'đầy triển vọng’'. Và để đổi lấy những mộng tưởng đó, họ phải qua đêm với những ‘kẻ lắm tiền’.

'Về Nhà Đi Con' lộ clip Quốc Trường đưa Bảo Thanh đi đẻ nhưng chiếc làn đỏ huyền thoại lại chiếm trọn spotlight

Cư dân mạng để lại nhiều bình luận hài hước xung quanh chiếc làn đỏ mà Vũ cầm. Vốn là công tử nhà giàu, áo quần bảnh bao vậy mà Vũ lại xách làn, rất ra dáng một ông bố bỉm sữa.

Loạt người tình màn ảnh điển trai, nổi tiếng của mỹ nhân Angelababy

Khả năng diễn xuất của Angelababy chưa bao giờ được đánh giá cao, bù lại, cô luôn có duyên sánh đôi cùng những diễn viên thực lực và mỹ nam nổi tiếng bậc nhất màn ảnh xứ Trung.

Chồng Thu Quỳnh mỉa mai Bảo Thanh là 'chửa hoang' trong tập 28 'Về Nhà Đi Con'

Khó chịu vì Huệ nấu cháo mang cho Thư, Khải đã lên tiếng mắng nhiếc em gái vợ là "chửa hoang".

Nữ chính 13 tuổi đóng 'Vợ ba' nói gì khi phim dừng chiếu sau 4 ngày?

Phản ứng của Nguyễn Phương Trà My trước thông tin phim "Vợ ba" cô bé đóng chính dừng chiếu chỉ sau 4 ngày ra rạp.

Cận cảnh vẻ điển trai của mỹ nam Việt duy nhất xuất hiện trên thảm đỏ Liên hoan phim Cannes 2019

Võ Cảnh điển trai và lịch lãm trong lần đầu xuất hiện trên thảm đỏ LHP Cannes.

Hậu phẫu thuật thẩm mỹ, Thu Thủy để lộ khuôn mặt biến dạng với chiếc cằm ngày càng đáng sợ

Thu Thủy khiến người hâm mộ không khỏi bất ngờ khi xuất hiện với diện mạo khác lạ.

LHP Cannes: Hội chợ tình dục, gái bán dâm kiếm cả tỷ đồng mỗi đêm

Rất nhiều người trong giới người mẫu, diễn viên nhận được cả tỷ đồng khi qua đêm với đại gia tại sự kiện phim ảnh lớn nhất nhì hành tinh được diễn ra mỗi năm tại Pháp.

Tò mò về số phận Anh Thư, Bảo Thanh đòi đọc hết kịch bản 'Về nhà đi con'

Nguyễn Thu Thủy, biên kịch của phim "Về nhà đi con" lý giải sức hút của phim cũng như lần đầu tiên chia sẻ về hậu trường phim ít ai biết.

Fan phẫn nộ vì chai nước bị bỏ quên trong tập cuối 'Game Of Thrones'

Người hâm mộ rất bức xúc khi ê-kíp sản xuất bỏ quên chai nước bằng nhựa trong cảnh quay quan trọng của tập cuối mùa 8 "Game Of Thrones".

Những siêu năng lực của Captain America có thể bạn chưa biết

Captain America là một trong những siêu anh hùng nổi tiếng nhất của vũ trụ Marvel. Thế nhưng, Captain có những siêu năng lực đáng ngạc nhiên mà chính người hâm mộ không ngờ đến.

'Vợ ba' bị lệnh ngừng chiếu, NSX khởi kiện: 'Để diễn viên nhí 13 tuổi đóng cảnh nóng không phải là xâm hại tình dục trẻ em'

Nhà sản xuất phim "Vợ Ba" cho rằng, xã hội nên giải quyết vấn nạn xâm hại trẻ em ngoài đời thực chứ không phải tập trung chỉ trích một bộ phim điện ảnh.

'Vợ ba' dừng chiếu, Bộ Văn hóa yêu cầu kiểm tra quy trình cấp phép

Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch vừa chỉ đạo kiểm tra lại quy trình cấp phép phim "Vợ ba". Theo Bộ, phim bị yêu cầu ngừng chiếu trên toàn quốc từ tối 20/5.

'Về Nhà Đi Con' lộ clip Ánh Dương đá vào chỗ hiểm của Vũ

Chưa kịp chào hỏi, Vũ đã bị Dương đạp trúng chỗ hiểm khiến anh chàng mặt nhăn như khỉ ăn ớt.

Kim Go Eun xác nhận tham gia dự án tái xuất của Lee Min Ho

Mới đây, công ty sản xuất Hwa & Dam Pictures công bố thông tin Kim Go Eun đã được chọn vào vai chính cho bộ phim truyền hình tiếp theo của biên kịch vàng Kim Eun Soo.

Sao nữ 'Diên Hi công lược' ngất xỉu khi đang quay phim

Sina đưa tin nữ diễn viên Vương Viện Khả ngất xỉu và phải nhập viện, truyền nước biển trong quá trình quay phim mới.

Shin Ae bản Việt đã nghèo còn ham chơi và ăn cắp tiền của chị gái

Ngoài tính phàm ăn, Tâm Anh còn sở hữu một thói xấu khác đó là ham chơi. Thậm chí đến mức ăn cắp tiền của Tâm Ý để đi chơi gắp thú.

Phim tình dục gây tranh cãi và chuyện lạm dụng trẻ em

Thế giới có nhiều bộ phim gây tranh cãi khi để diễn viên nhí xuất hiện trong những phân cảnh nhạy cảm, bạo lực. Dù trót lọt qua khâu kiểm duyệt, chúng vẫn bị phản ứng dữ dội.

5 nam thần cổ trang thế hệ mới của màn ảnh Trung Quốc

Ngoại hình bắt mắt, diễn xuất khá..., đây là những cái tên thu hút fan gần đây của màn ảnh Hoa ngữ.

Những phim Hàn dựa trên những sự kiện có thật gây sốc

Câu chuyện về gã giết người trong "Hồi ức kẻ sát nhân" và chuyện xâm hại tình dục trẻ em khuyết tật trong "Silenced" khiến nhiều người phải nổi da gà.

'Về Nhà Đi Con' lộ clip gây sốc: Ánh Dương đánh Bảo vì không tin bố của bạn thân yêu chị gái mình

Từ cặp bạn thân đi đâu làm gì cũng có nhau, Ánh Dương và Bảo lại xảy ra xích mích chỉ vì tình yêu.

Bị chê diễn dở mặt đơ, Dương Mịch chứng minh khả năng khóc thần sầu trong 1 giây khiến đồng nghiệp thán phục

Dương Mịch gây bất ngờ cho khán giả lẫn các đồng nghiệp khi chỉ cần 1 giây là rơi nước mắt.

Trả thù cho chị gái, Ánh Dương đánh Vũ không trượt phát nào trong tập 27 'Về Nhà Đi Con'

Bức ảnh Vũ và bạn thân mặt mũi bầm tím đã khiến khán giả "Về Nhà Đi Con" xôn xao. Nhiều người phán đoán, Dương đã hẹn Vũ gặp mặt và ra tay trừng trị anh chàng sở khanh vì dám ép chị mình phá thai.

'Về nhà đi con' tạm dừng quay vì diễn viên kiệt sức giữa nắng 40 độ C

Đoàn phim "Về nhà đi con" có hai ngày nghỉ ngơi trước khi sản xuất trở lại vào 21/5.

Mẹ diễn viên 13 tuổi đóng phim 18+: Sao các bạn cứ 'xâu xé' con tôi?

Võ Mỹ Na, mẹ diễn viên Nguyễn Phương Trà My của phim "Vợ ba" lên tiếng trước làn sóng chỉ trích dữ dội liên quan đến việc để con gái 13 đóng phim có cảnh nóng.

Ái Phương hoá công chúa Ba Tư khoe giọng hát trên thảm đỏ phim 'Aladdin'

Không chỉ đầy khí chất, Ái Phương còn gây ấn tượng khi khoe giọng ca qua bản nhạc OST kinh điển của phim – “A Whole New World”.

Luật sư Ngọc Nữ: 'Để bé gái 13 tuổi đóng cảnh nóng là xâm hại trẻ em'

Luật sư Trần Thị Ngọc Nữ thuộc Hội Bảo vệ quyền trẻ em TP.HCM cho rằng NSX phim "Vợ ba" đã vi phạm Luật Lao động và Luật Trẻ em khi để bé 13 tuổi đóng cảnh nóng.

Song Joong Ki tiết lộ lý do nhận vai chính trong 'Asadal Chronicles'

Trong buổi ra mắt phim "Asadal Chronicles", Song Joong Ki đã chia sẻ suy nghĩ của mình về việc quyết định tham gia dự án này.

Thu Quỳnh bị chồng tát lật mặt chỉ vì một bát cháo trong tập 27 'Về Nhà Đi Con'

Chẳng những buông lời mạt sát gia đình Huệ, Khải còn thẳng tay đánh vợ chỉ vì một bát cháo.

Kim Chi, Kiều Trinh: 'Không cho phép con gái đóng cảnh nóng ở tuổi 13'

NSƯT Trịnh Kim Chi, Kiều Trinh, đạo diễn Huỳnh Tuấn Anh cho rằng không nên để cô bé 13 tuổi đóng cảnh nóng như lựa chọn của đạo diễn phim "Vợ ba".

Những lần ăn uống bất chấp của Shin Ae bản Việt khiến ai xem cũng hết hồn

Tâm Anh trong "Gia đình là số 1" có tính phàm ăn nên cô bé có thể ăn mọi thứ, thậm chí cả thức ăn thừa của người khác.

'Sát nhân biến thái' Doãn Quốc Đoan phim Mê Cung: 'Không ngại sờ soạng bạn diễn nếu có hiệu quả'

Đảm nhận vai diễn với 2 nét tính cách, Doãn Quốc Đam ngày càng nhận được nhiều lời khen ngợi vì vào vai quá đạt trong bộ phim ''Mê Cung'' đang gây sốt trên truyền hình.

Hae Ri phiên bản Việt đòi làm người vợ đảm đang của Sơn Tùng MTP

Trong "Gia đình là số một" phần 2 tuần này, người xem hết hồn với ước mơ của Lam Chi.

Bé 13 tuổi đóng cảnh nóng, phía 'Vợ ba' có vi phạm Luật bảo vệ trẻ em?

Từ khi còn trên phim trường 2 năm trước, "Vợ ba” của Ash Mayfair đã gây xôn xao. Và khi phim ra rạp, việc diễn viên tuổi 13 đóng cảnh nóng thành đề tài gây tranh cãi dữ dội.

Khán giả chia phe cãi nhau vì diễn xuất của Hoàng Thùy Linh

Vai diễn đánh dấu sự trở lại với phim truyền hình của Hoàng Thùy Linh sau 12 năm vắng bóng khiến khán giả tranh cãi, kẻ bênh hết nước - người chê hết lời.

Hé lộ ảnh cưới của Bảo Thanh và Quốc Trường trong 'Về Nhà Đi Con'

Mặc dù Vũ ra sức chối bỏ đứa con trong bụng Thư, nhưng cuối cùng cặp đôi vẫn về chung một nhà.

'Thiếu gì diễn viên, sao để cô bé 13 tuổi đóng cảnh nóng'

Ở thời điểm chính thức công chiếu, phim "Vợ ba" tiếp tục gây tranh cãi dữ dội trên mạng xã hội vì chuyện nữ diễn viên 13 tuổi đóng cảnh tình dục.

Là phụ nữ nhất định đừng lấy người chồng tệ bạc như Khải trong 'Về Nhà Đi Con'

Cờ bạc, nói dối, ghen tuông vô lý và vũ phu là những tính xấu của Khải trong "Về Nhà Đi Con" khiến khán giả ức chế.

Diễn viên Trà My nói về đóng cảnh nóng trong 'Vợ ba' khi mới 13 tuổi

"Vợ ba" đang là tâm điểm gây chú ý khi cảnh nóng trong phim được giao cho cô bé 13 tuổi đảm nhận. Trà My kể cô rất mệt khi quay cảnh ân ái hay khóc khi quay cảnh hôn Maya.

Diễn viên gạo cội TVB bị nhóm giang hồ hăm dọa, đòi nợ

Hôm 14/5, nhóm giang hồ gây loạn tại nhà hàng của nam diễn viên Lý Gia Đỉnh. Ngôi sao gạo cội TVB hiện từ chối bình luận về cáo buộc nợ nần.

Quốc Trường ra giá 300 triệu đồng ép Bảo Thanh phá thai trong tập 26 'Về Nhà Đi Con'

Sau khi biết Anh Thư có thai, thay vì chịu trách nhiệm, Vũ lại ra giá 300 triệu để ép cô phá thai.

Những bộ phim hoạt hình sẽ ra sao nếu thiếu kinh phí?

Nhiều bộ phim hoạt hình đình đám được sản xuất phiên bản người thật và nhận được nhiều ý kiến từ người xem. Nhưng chúng sẽ được quay như thế nào nếu nhà sản xuất "cạn tiền"?

Bỏ túi bí kíp thả thính 'tình bể bình' của bộ đôi mỹ nam Thái Lan

Bộ đôi nam chính trong "Ngược dòng thời gian để yêu anh" không chỉ sở hữu ngoại hình "đốn tim" phái nữ mà còn bởi tính cách ngọt ngào này.