Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả 'vô duyên', đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm

Chết cười với những biển hiệu, biển quảng cáo sai chính tả trầm trọng.

Đi dọc các tuyến đường ở các tỉnh, thành phố lớn, không khó để bắt gặp những biển hiệu, bảng quảng cáo. Đây được xem là một trong những chiêu thức kinh doanh mà bất kỳ người bán hàng nào cũng áp dụng nhằm thu hút sự chú ý của khách hàng. 

Thế nhưng, có không ít biển quảng cáo khiến dân tình phì cười chỉ vì những lỗi sai chính tả ngớ ngẩn.

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-1
Xoắn não với tấm biển quảng cáo đọc líu cả lưỡi vẫn có thể nhầm.

Điển hình là tấm biển giới thiệu bán bánh mì kèm các loại chả thông thường mới đây. Tuy nhiên, đến khi đọc sang những dòng chữ dán trên tủ kính, dân mạng thật sự chẳng biết hiểu sao cho đúng.

Theo đó, nếu như ở trên tấm biển hiệu ghi rõ to dòng chữ quảng bá đồ ăn cho quán thì nội dung các từ ngữ ghi trên đó đều sai đến mức tai hại. Cụ thể, bánh mì lại được biến tấu thành "pánh mì"; "Trả cá Lóng" (chả cá nóng); "Thịt Lướng" (thịt nướng); "Chà tắk" (Trà tắc).

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-2
Không thiếu những tấm biển quảng cáo sai chính tả be bét.

Hình ảnh vẫn đang được dân tình bàn tán rôm rả. Người cho rằng, nhà thiết kế tấm biển này có lẽ "chưa được học đến nơi đến chốn", số khác hoài nghi đây rất có thể chỉ là "chiêu trò" của chủ tiệm để thu hút sự chú ý của khách hàng.

Việc những tấm biển quảng cáo sai chính tả "vô duyên" như thế này không phải là hiếm. Tình trạng trên từng xuất hiện la liệt trên đường phố.

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-3
Hẳn là "sịn" cơ đấy.

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-4
Đồ uống mới mang tên “sữa đậu lành”. Uống vào chắc lành lắm đây.

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-5
"Ráy tai" nay chuyển thành "dáy tai".

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-6
Hẳn là "thư rãn"!

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-7
Cấm đỗ xe "trước" nhà mới chuẩn nhé!

Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả vô duyên, đọc líu cả lưỡi vẫn bị nhầm-8
Thức ăn chín bị biến thành "trín".

Mít
Theo Vietnamnet


quảng cáo Mạng xã hội

Tin tức mới nhất