Cảnh cáo đối tượng giả mạo nhưng Hari Won mắc loạt lỗi tiếng Việt gây cười
Sự lủng củng trong câu cú của Hari Won khiến bài đăng dằn mặt vơi đi vài phần sức nặng...
Đã là nghệ sĩ nổi tiếng thì khó tránh chuyện bị nhiều đối tượng giả mạo tài khoản mạng xã hội với những mục đích khác nhau. Trước tình hình này, có ngôi sao chấp nhận cho qua, song cũng có những ngôi sao phải dùng biện pháp mạnh ngăn chặn.
Hari Won là trường hợp nghệ sĩ mới nhất đau đầu vì những tài khoản giả mạo. Theo nữ ca sĩ, cô bị mạo danh trên mọi mặt trận, từ Facebook, Instagram cho tới Youtube...
Hari Won công khai một số trang giả mạo.
Công khai một số trang giả mạo, bà xã Trấn Thành có bài đăng dằn mặt, nguyên văn như sau:
"Dạo này lấy tên mình làm fb, insta, youtube luôn quá nhiều.
Mình chưa bao giờ cho phép ai đó dùng tên tôi làm ra kênh hay page để buôn bán hàng hay câu view.
Nên nếu ai thấy thì xin block hết dùm cả nhà nhé !".
Mặc dù bài đăng mang tính cảnh cáo, dằn mặt, song Hari Won lại khiến nhiều người... bật cười. Bởi viết chỉ 3 câu ngắn gọn, nữ ca sĩ vấp phải "n" lỗi tiếng Việt ngô nghê.
Với câu đầu tiên: "Dạo này lấy tên mình làm fb, insta, youtube luôn quá nhiều", dù bỏ qua những chữ viết viết tắt thiếu rõ ràng, phần chủ ngữ bị khuyết, thì cụm từ "luôn quá nhiều" vẫn gây hoang mang tột độ. Cô nên đặt dấu phẩy ở giữa để ngữ nghĩa "chuẩn chỉnh" hơn.
Câu thứ hai: "Mình chưa bao giờ cho phép ai đó dùng tên tôi làm ra kênh hay page để buôn bán hàng hay câu view". Trước xưng "mình", sau xưng "tôi", Hari Won tạo ra sự bất nhất, khiến câu văn trở nên buồn cười. Mục đích dằn mặt cũng vơi đi vài phần sức nặng.
Câu cuối cùng thì lỗi sai nhẹ nhàng hơn một chút. Nếu "dùm" chuyển thành "giùm", bà xã Trấn Thành sẽ có một cái kết trọn vẹn hơn.
Ở Việt Nam đã hơn 10 năm, song vốn tiếng Việt của Hari Won vẫn còn nhiều hạn chế. Dù đã được ông xã và những người thân thiết chỉnh sửa, giúp đỡ cải thiện nhưng nữ ca sĩ gốc Hàn vẫn chưa khắc phục được nhiều.
Hari Won nhiều lần phát ngôn gây hoang mang trên sóng truyền hình, những bài đăng trên mạng xã hội cũng liên tiếp bị soi lỗi chính tả. Mỗi lần như vậy, giọng ca 8X lại bị ông xã Trấn Thành bóc mẽ. Theo lời nữ ca sĩ, cô từng nhiều lần bị chồng "chửi lên chửi xuống" vì nói sai tiếng Việt.
Bối Bối
Theo Vietnamnet
-
6 giờ trướcVụ kiện của Brad Pitt và Angelina Jolie không phải là ngoại lệ. Vụ kiện ly hôn giữa họ đã kéo dài suốt nhiều năm và thu hút sự quan tâm của không chỉ là các fan hâm mộ mà còn là của giới truyền thông và luật sư.
-
7 giờ trướcTrong khi Suri Cruise một mình xuống phố mua hoa mừng tuổi 18, Tom Cruise vẫn bận rộn với dự án riêng. Suốt 12 năm qua, diễn viên "Nhiệm vụ bất khả thi" chưa từng gặp lại con gái ruột duy nhất sau khi ly hôn Katie Holmes.
-
8 giờ trướcCon gái cố diễn viên Mai Phương, bé Lavie mới đây lộ diện trong ngày giỗ của mẹ. 4 năm sau ngày mẹ mất, bé Lavie hiện tại có cuộc sống ra sao?
-
8 giờ trướcTrương Ngọc Ánh chính thức lên tiếng về tin đồn thất thiệt liên quan tới bạn trai Anh Dũng và người mẫu Đào Lan Phương.
-
8 giờ trướcLoạt ảnh Y Phụng diện bikini để lộ đường cong gợi cảm ở tuổi thanh xuân khiến khán giả ngưỡng mộ.
-
9 giờ trướcTrước tin đồn Ý Nhi bí mật kết hôn với người yêu cùng tuổi, đại diện của hoa hậu đã lên tiếng.
-
10 giờ trướcChia sẻ mới đây của người mẫu Ngọc Trinh về tình yêu đặc biệt thu hút cư dân mạng.
-
11 giờ trướcViệc tiếp tục cử đại diện tham dự Hoa hậu Môi trường thế giới dù trước đó lên tiếng chê bai cuộc thi khiến ông Nawat bị chê xấu tính.
-
12 giờ trướcDù đã lựa chọn chiếc váy có thiết kế rộng rãi nhưng vòng 2 của Quỳnh Anh - vợ sắp cưới của Anh Đức, vẫn lùm lùm lớn rõ.
-
13 giờ trướcMạng xã hội lan truyền hình ảnh mới của Trịnh Sảng sau ồn ào mất khả năng trả nợ. Nhiều khán giả ngạc nhiên với vẻ ngoài khác lạ của nữ diễn viên.
-
14 giờ trướcTrương Ngọc Ánh và Anh Dũng mới đây rộ tin đã chia tay, tuy nhiên người trong cuộc quyết định lên tiếng phản pháo.
-
15 giờ trướcThu Phương và Dũng Taylor đều khẳng định họ không biết tin đồn hủy hôn từ đâu ra.
-
16 giờ trướcCao Ngân khẳng định việc kinh doanh xe trà muối ớt ở vỉa hè không ảnh hưởng gì đến hình ảnh của cô trong showbiz Việt.
-
16 giờ trướcTrước đó, Hoa hậu Ý Nhi từng vướng tin đồn đã kết hôn trước thềm Miss World lần thứ 72. Thông tin này khiến nhiều khán giả bất ngờ và liên tục đồn đoán.
-
17 giờ trướcTrên trang cá nhân, Hương Giang khiến dân tình rầm rộ với màn flex mẹ chồng còn được tặng nhiều bất động sản.
-
21 giờ trướcSau khi kết hôn, Thủy Tiên dành phần lớn thời gian để vun vén hạnh phúc gia đình, chăm sóc con cái và sát cánh cùng ông xã cầu thủ.
-
1 ngày trướcAngelina Jolie tố Brad Pitt "hút máu" hòng gây kiệt quệ tài chính cho vợ cũ. Phía Brad Pitt ngay lập tức đưa ra thông tin về việc tài tử đã chuyển cho Angelina gần 100 triệu USD.
-
1 ngày trướcLâm Khánh Chi bức xúc tố MC Nguyên Khang không tôn trọng mình khi dự sự kiện khiến nam MC phải vào trang cá nhân của cô để giải thích.
-
1 ngày trướcSau khi đăng quang Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2023, Ý Nhi đã ngay lập tức công khai bạn trai bằng tuổi.
Tin tức mới nhất
Hay nhất 2sao
-
3 ngày trước