Tham gia show hẹn hò, cô gái khiến người xem mệt đầu khi nói vài câu tiếng Việt lại 'đá' thêm từ tiếng Anh
Chèn tiếng Việt xen lẫn tiếng Anh khi nói chuyện, cô gái trẻ đang gây tranh cãi gay gắt.
Mới đây, clip ghi lại cuộc trò chuyện của cô gái trẻ khi tham gia show hẹn hò của VJ Dustin Nguyễn đã nhận về rất nhiều quan tâm trên mạng xã hội. Cụ thể, nữ chính tên Stephanie (26 tuổi, nhân viên tổ chức sự kiện) nhận phải nhiều ý kiến trái chiều vì vừa nói câu tiếng Việt lại "đá" thêm vài từ tiếng Anh.
Theo đó, ở một vài phân đoạn, thay vì dùng những từ thuần Việt như "tuột cảm xúc","nguy hiểm" thì nữ chính lại nói "down mood", "damage". Việc đó thường xuyên lặp đi lặp lại.
Ngay khi clip lan truyền, ngoài khẳng định cô gái này phát âm tiếng Anh khá chuẩn, không ít người cũng cảm thấy khó chịu và mệt mỏi khi nghe cách nói chuyện này.
"Nghe mệt tai thật đấy. Chương trình dành cho người Việt thì nên nói tiếng Việt", "Kiểu đâu vừa nói tiếng Anh vừa nói tiếng Việt thế không biết",... là những bình luận để lại.
Tuy nhiên, cũng có người lên tiếng bênh vực khi cho rằng với những người Việt làm việc trong môi trường thường xuyên phải sử dụng ngoại ngữ giao tiếp rất hay mắc lỗi này. Và chính bản thân họ cũng chưa biết làm thế nào để tiết chế.
"Có rất nhiều từ tiếng Việt không thể hiện đúng hoàn toàn, vậy sao không sử dụng tiếng Anh. Hãy coi đó là chuyện bình thường, đừng quá căng thẳng", "Các bạn làm trong môi trường thường xuyên phải sử dụng tiếng Anh khi giao tiếp với người nước ngoài thử xem, rất hay bị mắc lỗi như thế này",... một số ý kiến lên tiếng bênh vực.
Trước đó, cũng trong talkshow hẹn hò của Dustin Nguyễn, cô gái có tên Giang Coco từng nhận về rất nhiều ý kiến trái chiều khi xen lẫn quá nhiều từ tiếng Anh khi nói chuyện khiến người xem phải "nhíu mày" vì mệt mỏi.
T.H
Theo Vietnamnet
-
1 giờ trướcKhông chỉ nam TikToker này mà dân mạng xem xong cũng rất thích thú trước món quà của Lê Tuấn Khang.
-
9 giờ trướcTikTok sẽ bị cấm ở Albania trong ít nhất một năm.
-
10 giờ trướcKhi nhìn thấy đứa con vừa chào đời, người chồng vô cùng sốc. Tuy nhiên, người vợ đã kiên quyết phủ nhận mọi hành vi ngoại tình.
-
12 giờ trướcHot girl xinh đẹp và nam streamer nói chuyện thoải mái vui vẻ.
-
15 giờ trướcBáo Hàn Quốc khen Xuân Son, đánh giá tuyển Việt Nam do HLV Kim Sang Sik dẫn dắt, vào bán kết ASEAN Cup 2024 (AFF Cup) ấn tượng, có thể đấu Thái Lan ở chung kết.
-
21 giờ trướcChuẩn bị đón Giáng sinh, MC Diệp Chi trang trí căn hộ bằng một cây thông tươi lung linh ngập sắc đỏ và vàng.
-
1 ngày trướcTừng tốt nghiệp loại giỏi ngành Ngôn ngữ Nhật, Thanh Nhàn có thể sử dụng được cả tiếng Nhật, Trung và Anh. Dẫu vậy, sau khi ra trường, Nhàn quyết định theo đuổi nghề tài xế xe công nghệ.
-
1 ngày trướcSau 10 năm trúng xổ số 108 triệu Bảng Anh (hơn 3.435 tỷ đồng), người đàn ông cho biết cuộc sống rất nhàm chán, khác xa tưởng tượng.
-
2 ngày trướcChỉ nhớ rằng bản thân từng đóng phim nhưng chưa một lần xem lại, sau hơn 20 năm, cậu bé ngày đó giờ đã có quá nhiều thay đổi.
-
2 ngày trướcNam tiktoker thường xuất hiện với tạo hình giả gái trong các video, nhưng mới đây Long Chun đã khiến cộng đồng mạng "sốc ngã ngửa" khi thông báo có con gái đầu lòng.
-
2 ngày trướcSau cuốc xe đáng nhớ với Sơn Tùng M-TP, nam tài xế xích lô đến từ Nam Định đã nhận về bất ngờ khiến không ít người thích thú.
-
2 ngày trướcTiền đạo Nguyễn Xuân Son cho biết anh tập hát Quốc ca Việt Nam mỗi ngày trước trận đấu giữa Việt Nam và Myanmar.
-
2 ngày trướcBữa cơm mà Mai Ngọc chia sẻ trên trang cá nhân rất đơn giản, thanh đạm nhưng đủ chất.
-
2 ngày trướcHLV Myo Hlaing Wincho biết, Myanmar tập trung nghiên cứu cả đội tuyển Việt Nam chứ không dành sự quan tâm riêng với tiền đạo nhập tịch Nguyễn Xuân Son.
-
2 ngày trướcĐội tuyển Indonesia sẽ không có được sự phục vụ của trung vệ trị giá 350.000 euro (khoảng 9 tỷ đồng).
-
2 ngày trướcDịch vụ thuê vệ sĩ đối phó với bạn trai cũ hay các mối đe dọa khó xử được nhiều cô gái lựa chọn.
-
2 ngày trướcHuấn luyện viên Kim Sang-sik kỳ vọng Nguyễn Xuân Son thể hiện tốt trong lần đầu tiên ra sân cho đội tuyển Việt Nam.
-
2 ngày trướcKhoảnh khắc hạnh phúc của vợ chồng Midu - Minh Đạt đang thu hút sự chú ý của mọi người.
-
2 ngày trướcTuy nhiên, nữ streamer lập tức có "thái độ" ngay sau khi bị cảnh cáo.
Tin tức mới nhất
-
12 giờ trước