'Sex Education' bị chỉ trích vì so sánh tinh trùng với kim chi
Netizen Hàn đang rất phẫn nộ sau khi phát hiện một lời thoại nhạy cảm trong trailer 'Sex Education Season 2' trên Netflix.
Sex Education là loạt phim nổi tiếng của Netflix. Hôm 7/1, trailer mùa 2 được phát hành, gây tranh cãi vì xuất hiện câu thoại: "My cum taste like kimchi" (Tinh trùng của tớ có vị như kimchi). Cư dân mạng Hàn Quốc càng phẫn nộ hơn khi nhận ra bản dịch câu thoại này sang tiếng Hàn đã bị Netflix xóa đi.
Lời thoại bị cho là xúc phạm người Hàn Quốc trong ''Sex Education Season 2''.
Một vài người đã giận dữ để lại bình luận: "Việc họ xóa nó đi nghĩa là họ biết nó phân biệt chủng tộc, và họ biết chắc người Hàn Quốc chúng tôi sẽ cảm thấy bị xúc phạm", "Đây có phải một trò đùa của Netflix không? Các người cố tình xóa bản phụ đề tiếng Hàn đúng không?", "Việc so sánh nó có mùi giống kim chi thật sự mang ý nghĩa tiêu cực"...
Trong phần bình luận trên trang All Kpop, một số người nhìn nhận vấn đề thoải mái hơn: "Kim chi là một loại thực phẩm. Họ không xúc phạm toàn bộ nền văn hóa hay một đất nước. Mọi người cần ngừng ném đá và cho rằng nó phân biệt chủng tộc. Ngày nay, mọi người dễ nổi giận với mọi thứ. Nghiêm túc quá đôi khi thành lố bịch", "Tôi thấy không có gì phải khó chịu. Nếu họ so sánh nó với một món ăn của nước tôi, tôi chỉ nghĩ 'eo, ghê quá' bởi không ai muốn nghĩ tinh trùng có vị như những món ăn thơm ngon", "Tôi cần hiểu bối cảnh của đoạn đó. Không sao nếu so sánh nó với món ăn. Nhưng nếu anh ta nói như vậy sau khi ngủ với một người châu Á thì đó đúng là phân biệt chủng tộc"...
Hiện, cảnh phim có lời thoại này đã bị xóa trên Netflix. Tuy nhiên, khán giả vấn thấy nó xuất hiện trong đoạn trailer Netflix đăng tải trên YouTube.
Theo Ione
- Mới nhất
- Nổi bật
29 phút trước"Trước đây moi thứ đến rất tự nhiên, nhưng bây giờ thì tôi thực sự lo lắng khi đứng trước ống kính", nam diễn viên chia sẻ.
2 giờ trướcQua các năm nhân vật Thiên Lôi lại xuất hiện với một một hình ảnh hoàn toàn mới.
3 giờ trướcCùng với việc “phong sát” Trịnh Sảng, Tổng cục Quảng bá Phát thanh và Truyền hình quốc gia Trung Quốc đã yêu cầu cấm chiếu tất cả các bộ phim mà Trịnh Sảng đã từng tham gia.
4 giờ trướcKhắc họa nhân vật gần sát với thực tế nên Lâm Hữu Hữu khiến người xem dễ cảm hơn, sự căm phẫn dành cho "em gái trà xanh" này vì thế mà cao hơn gấp nhiều lần 2 "trà xanh" còn lại.
4 giờ trướcDiệp Kính Sinh từng lâm vào cảnh khốn cùng, tài sản không còn, vợ bỏ đi biệt tăm, chỉ còn lại mình. Ông chật vật nuôi con trai trong sự ghẻ lạnh của người đời.
15 giờ trướcHuỳnh Hiểu Minh là sao nam hiếm hoi không vướng tin đồn tình cảm với Song Hye Kyo khi hợp tác.
15 giờ trướcCác Táo như Táo blog, Táo hưu trí, Táo thoát nước ... chỉ xuất hiện một hoặc vài lần trong lịch sử Táo quân.
19 giờ trướcNếu "Tân Thiện Nữ U Hồn" không thể lên sóng, có khả năng Trịnh Sảng cũng sẽ bị nhà sản xuất kiện ra tòa vì làm ảnh hưởng đến bộ phim.
23 giờ trướcTrịnh Sảng cho biết, cô thực sự không muốn nghe mọi người nói hai từ ''cố lên'' với mình.
23 giờ trướcThông tin Hyun Bin đóng phim truyền hình mới đang nhận được sự chú ý của khán giả.
1 ngày trướcMột trong những điều tạo nên thành công của Táo Quân chính là những bản nhạc chế khiến khán giả cười đau bụng.
1 ngày trướcÝ tưởng hứa hẹn của “Em Là Của Em” bị phần kịch bản khiên cưỡng phá hỏng. May mắn là diễn xuất của Ngô Kiến Huy đã cứu phim một bàn thua trông thấy.
1 ngày trướcTừng gây ''bão'' trên màn ảnh Trung Quốc nhưng giờ các bộ phim này đã bị rút khỏi hầu hết các trang chiếu phim.
1 ngày trướcDù Triệu Lệ Dĩnh, Lâm Tâm Như hơn bạn diễn nam đóng cùng cả chục tuổi nhưng vẫn có phản ứng hóa học tuyệt vời khiến khán giả không nhận ra sự chênh lệch tuổi tác.
1 ngày trướcTrịnh Sảng đã trở thành nghệ sĩ Cbiz đầu tiên bị Quảng Điện hạ văn bản phong sát công khai.
1 ngày trướcTừ Hy Viên, Goo Hye Sun, Trịnh Sảng, Inoue Mao đều nổi tiếng nhờ vai nữ chính trong "Vườn sao băng". 4 nữ diễn viên đều có đời tư thị phi, nhiều rắc rối.
1 ngày trướcHình ảnh cố nghệ sĩ Chí Tài xuất hiện cùng NSƯT Hoài Linh trong một bộ phim ngắn chiếu mạng đã khiến khán giả vô cùng xót xa vì đây là tác phẩm cuối cùng mà cặp danh hài nổi tiếng đóng cùng nhau.
1 ngày trước"Chuyện mang thai hộ và bỏ rơi con cái bị phanh phui khiến cho hình tượng của Trịnh Sảng sụp đổ trong nháy mắt. Đây là cô ấy tự mình chuốc lấy", người đại diện của BTC lễ trao giải Hoa Đỉnh cho biết.
1 ngày trướcCảnh quay này yêu cầu Nhật Kim Anh lao ra để đẩy diễn viên nam ra khỏi chiếc xe đang lao đến. Tuy nhiên, khi đang quay thử, chiếc xe đã đâm trúng nữ diễn viên.
1 ngày trướcNhân vật Vân Dung thể hiện trong phim có 2 mối tình đều đẫm nước mắt vì bị lừa tình và tiền.
Tin tức mới nhất
-
29 phút trước 
2 giờ trước
Tin mới nóng
